Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом макрито го няма, трябва да танцува рапати сунгу.
Czech[cs]
Když už není Makri, musí tancovat rapati sungu.
Greek[el]
Αν δεν υπάρχει το Μάκρι, πρέπει να χορέψει το Ραπάτι Σούνγκου.
English[en]
If there is no Makri, then he must dance the Rapati Sungu.
Spanish[es]
Si no hay Makri entonces él debe danzar el Rapati Sungu.
Estonian[et]
Kui puudub Makri, siis peab ta tantsima rapati Sungu.
Finnish[fi]
Ilman makria hänen on tanssittava rapati sungua.
French[fr]
S'il n'y a pas de Makri, alors il doit danser le Rapati Sungu.
Hebrew[he]
אם אין מקרי, אז עליו לרקוד את ריקוד הרפטי סונגו.
Croatian[hr]
Ako nema Makrija, onda on mora da igra rapati sungu.
Hungarian[hu]
Ha nincs többé makri, el kell táncolni a rapati szungút.
Italian[it]
Se non c'e'alcun Makri, dovra'ballare un Rapati Sungu.
Dutch[nl]
Zonder Makri, moet hij de Rapati Sungu dansen.
Polish[pl]
Gdy nie ma makri, musi zatańczyć rapati sungu.
Portuguese[pt]
Se não há makri, então ele tem de dançar a rapati sungu.
Romanian[ro]
Şi dacă nu mai e Makri, trebuie să danseze rapati sungu.
Russian[ru]
Если это не макри, То мы должны танцевать рапати-сунгу.
Serbian[sr]
Ako nema Makrija, onda on mora da igra rapati sungu.
Swedish[sv]
Finns det ingen Makri då måste han dansa rapati sungu.
Turkish[tr]
Eğer Makri yoksa, o zaman Rapati Sungu dansı yapmalı.