Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Много от дейностите помагат за изпълнение на изискванията “Дълг към Бога” и “Личен напредък”.
Czech[cs]
Mnohé tyto činnosti jim také pomáhají plnit požadavky v rámci programů Povinnost vůči Bohu a Osobní pokrok.
Danish[da]
Mange af aktiviteterne er en hjælp til at fuldføre kravene i Pligt mod Gud og Personlig fremgang.
German[de]
Mit vielen Aktivitäten kann man auch seine Aufgaben in den Programmen Pflicht vor Gott und Mein Fortschritt erfüllen.
English[en]
Many of the activities help complete Duty to God and Personal Progress requirements.
Spanish[es]
Muchas de estas actividades sirven para cumplir los requisitos de los programas Cumplir nuestro deber a Dios y Progreso Personal.
Finnish[fi]
Monet toiminnoista auttavat suorittamaan Uskollisuus Jumalalle ja Edistyminen -ohjelmien vaatimuksia.
Fijian[fj]
E vuqa na itaviqaravi ena veivuke ena kena vakacavari na veika e gadrevi ena iTavi Vua na Kalou kei na Torocake Yadudua.
French[fr]
De nombreuses activités permettent de remplir les conditions du Devoir envers Dieu et du Progrès Personnel.
Hungarian[hu]
Számos tevékenység segítséget nyújt, hogy a fiatalok teljesíthessék az Isten iránti kötelesség és a Személyes fejlődés követelményeit.
Indonesian[id]
Banyak dari kegiatan ini membantu melengkapi persyaratan Tugas kepada Allah dan Kemajuan Pribadi.
Italian[it]
Molte attività aiutano i giovani a soddisfare i requisiti del Dovere verso Dio e del Progresso Personale.
Norwegian[nb]
Mange av aktivitetene bidrar til å oppfylle kravene til Tro mot Gud og Personlig fremgang.
Dutch[nl]
Veel activiteiten dragen er ook toe bij dat de jongeren voldoen aan de vereisten voor de programma’s Plicht jegens God en Persoonlijke vooruitgang.
Polish[pl]
Wiele z zajęć pomaga uzupełniać wymagania programów: Wypełniając nasz obowiązek wobec Boga oraz Rozwój Osobisty.
Portuguese[pt]
Muitas dessas atividades ajudam a completar os requisitos do Dever para com Deus e do Progresso Pessoal.
Romanian[ro]
Multe dintre activităţi ajută la realizarea programului Datoria faţă de Dumnezeu şi Progresul personal.
Russian[ru]
Многие мероприятия помогут выполнить требования программы Долг перед Богом и Совершенствование личности.
Samoan[sm]
O le tele o gaoioiga e fesoasoani e faataunuu ai tulaga manaomia o le Tiute i le Atua ma le Alualu i Luma o le Tagata Lava Ia.
Swedish[sv]
Ungdomarna kan använda många av aktiviteterna för att uppfylla programmen Plikt mot Gud och Personlig tillväxt.
Tongan[to]
ʻOku tokoni e ngaahi ʻekitivitií ki hono fakakakato ʻo e ngaahi fie maʻu Fatongia ki he ʻOtuá mo e Fakalakalaka Fakatāutahá.
Tahitian[ty]
E tauturu te mau faaoaoaraa e rave rahi i te ohipa i te Atua e te mau titauraa no te haereraa i mua no te tamahine tata‘itahi.
Ukrainian[uk]
Багато з цих заходів сприяють виконанню вимог програм “Наш обов’язок перед Богом” і “Особистий розвиток”.
Vietnamese[vi]
Nhiều buổi sinh hoạt giúp hoàn tất những điều kiện của Bổn Phận đối với Thượng Đế và Sự Tiến Triển Cá Nhân.