Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Copak snad Ricky udělal ze sklepa Bermudský trojuhelník?
Spanish[es]
¿Es que Ricky ha convertido este sótano en el triángulo de las Bermudas?
French[fr]
Sauf si Ricky a encore transformé la cave en triangle des Bermudes.
Hebrew[he]
האם ריקי הפך את המרתף למשולש ברמודה?
Hungarian[hu]
Bermuda háromszöggé alakította Ricky az alagsort?
Italian[it]
Ricky ha trasformato la cantina nel triangolo delle Bermuda?
Polish[pl]
Czy Ricky zamienił tą piwnice w trójkąt bermudzki?
Portuguese[pt]
Mas Ricky transformou o porão no triângulo das Bermudas.