Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Retsudvalget er i henhold til forretningsordenen blevet hørt om denne ændring og har afgivet positiv udtalelse.
German[de]
Der Rechtsausschuss wurde gemäß der Geschäftsordnung zu diesem Änderungsantrag konsultiert und hat eine positive Stellungnahme abgegeben.
Spanish[es]
De conformidad con el Reglamento, se consultó sobre la presente enmienda a la Comisión de Asuntos Jurídicos, que emitió un dictamen positivo.
Estonian[et]
Kodukorra kohaselt on selle muudatusettepaneku asjus konsulteeritud õiguskomisjoniga, kes on andnud positiivse vastuse.
Finnish[fi]
Tästä tarkistuksesta on työjärjestyksen mukaisesti kuultu oikeudellisten asioiden valiokuntaa, joka antoi myönteisen lausunnon.
French[fr]
La commission des affaires juridiques a été consultée, conformément au règlement, sur le présent amendement et a rendu un avis positif.
Hungarian[hu]
Az eljárási szabályzattal összhangban véleményezésre felkért Jogi Bizottság kedvezően értékelte ezt a módosítást.
Italian[it]
La commissione giuridica è stata consultata sull'emendamento conformemente al regolamento e ha espresso parere positivo.
Polish[pl]
Zgodnie z regulaminem niniejsza poprawka została skonsultowana z Komisją Prawną, która wydała pozytywną opinię na jej temat.
Portuguese[pt]
A Comissão dos Assuntos Jurídicos foi consultada sobre esta alteração nos termos do Regimento e deu parecer favorável.
Slovak[sk]
Výbor pre právne veci bol v súvislosti s týmto pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom konzultovaný v súlade s rokovacím poriadkom a poskytol priaznivé stanovisko.
Slovenian[sl]
Z Odborom za pravne zadeve je bil opravljen posvet glede tega predloga spremembe v skladu s poslovnikom in odbor je dal pozitivno mnenje.
Swedish[sv]
Rättsutskottet har i enlighet med arbetsordningen konsulteras för detta ändringsförslag och givit ett positivt yttrande.