Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Набор от файлове, съставящи пълен, с единствено предназначение (т.е. за конкретен продукт) обмен на данни.
Czech[cs]
Sada souborů představující úplný, jednoúčelový (tj. produktově specifický) přenos dat.
Danish[da]
Et sæt filer, der indgår i en samlet dataoverførsel til ét bestemt (f.eks. produktspecifikt) formål.
German[de]
Satz von Dateien für einen kompletten zweckgebundenen (z. B. produktspezifischen) Datentransfer; z.
Greek[el]
Δέσμη αρχείων που αντιπροσωπεύουν μια πλήρη, συγκεκριμένη διαβίβαση δεδομένων (δηλαδή, συγκεκριμένη όσον αφορά το προϊόν).
English[en]
Set of files representing a complete, single purpose (i.e. product specific) data transfer.
Estonian[et]
Selliste failide kogum, mis moodustavad täieliku, ühe eesmärgiga (näiteks tootespetsiifilise) andmeedastuse.
Finnish[fi]
Hyvin laaja termi, jolla kuvataan tietoja, ohjelmistoja ja elektronista järjestelmää, joilla voidaan esittää karttatietoja.
French[fr]
Ensemble des fichiers constituant un transfert de données complet à objectif unique (c’est-à-dire spécifique à un produit).
Croatian[hr]
Skup datoteka za potpun prijenos podataka s jednom svrhom (tj. specifičnom za proizvod).
Hungarian[hu]
Teljes, egyedi célú (pl. termékspecifikus) adatátvitelt képviselő fájlhalmaz.
Italian[it]
Gruppo di file che rappresenta un trasferimento di dati completo e con un unico obiettivo (vale a dire, specifico per un prodotto).
Lithuanian[lt]
Visų pavienės paskirties duomenų (pvz., apie tam tikrą produktą) perduoti skirtų rinkmenų komplektas.
Latvian[lv]
Datņu kopa, kas veido pilnu viena konkrēta mērķa (t. i., par vienu produktu) datu sūtījumu.
Maltese[mt]
Serje ta’ fajls li jirrappreżentaw trasferiment komplut tad-dejta għal skop waħdieni (i.e. speċifiku skont il-prodott).
Dutch[nl]
Een set bestanden die samen een voor hetzelfde doel bestemde (m.a.w. productspecifieke) gegevensoverdracht omvatten.
Polish[pl]
Zbiór plików reprezentujący kompletny przekaz danych dla pojedynczego zastosowania (tj. dla specyficznego produktu).
Portuguese[pt]
Apresentação dos dados numa escala maior que aquela para que foram compilados.
Romanian[ro]
Set de date ce reprezintă un transfer de date complet și cu obiectiv unic (adică specific unui anumit produs).
Slovak[sk]
Skupina súborov, ktoré predstavujú kompletný jednoúčelový (t. j. produktovo špecifický) prenos dát.
Slovenian[sl]
Sklop datotek, ki pomeni popoln prenos podatkov za en namen (tj. za en izdelek).
Swedish[sv]
En omgång filer motsvarande en fullständig dataöverföring i engångssyfte (dvs. produktspecifik).