Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك ستكون فكرة سديدة
Bulgarian[bg]
Добра идея.
Bosnian[bs]
To bi bila dobra ideja.
Czech[cs]
To je dobrý nápad.
Danish[da]
Det ville være en god ide.
German[de]
Das wäre eine gute Idee.
Greek[el]
Πολύ καλή ιδέα.
English[en]
I THINK THAT WOULD BE A GOOD IDEA.
Spanish[es]
Sería una buena idea.
Estonian[et]
Ma arvan, et see on hea mõte.
Finnish[fi]
Se on hyvä idea.
French[fr]
Je n'en demande pas moins.
Croatian[hr]
To bi bila dobra ideja.
Indonesian[id]
Kurasa itu ide yang bagus.
Italian[it]
Sarebbe una buona idea.
Lithuanian[lt]
Manau, mintis gera.
Macedonian[mk]
Тоа би била добра идеја.
Malayalam[ml]
അതേതായാലും നന്നായി.
Malay[ms]
Itu idea yang bagus.
Norwegian[nb]
Og det ville være en god idé.
Dutch[nl]
Dat zou heel mooi zijn.
Polish[pl]
I słusznie.
Portuguese[pt]
Acho isso uma boa ideia.
Romanian[ro]
Cred că ar fi o idee bună.
Russian[ru]
Хорошая мысль.
Slovak[sk]
A to by bol dobrý nápad.
Albanian[sq]
Është një ide mjaft e mirë
Serbian[sr]
Mislim da bi to bila dobra ideja.
Swedish[sv]
Det vore en bra idé.
Thai[th]
ตรงไปตรงมาดีที่สุดแล้ว
Turkish[tr]
Çok sevinirim.
Chinese[zh]
我 認為 這是 好 主意 首相 有疑慮