Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Pompmasjiene bou ook genoeg druk op om uitstekende espresso te maak.
Arabic[ar]
مكنات الضخّ تنتج ايضا ما يكفي من الضغط لإنتاج قهوة إسپريسو ممتازة.
Cebuano[ceb]
Ang mga pump machine magpatungha usab ug igong presyur aron makahimog ekselenteng espresso.
Czech[cs]
Čerpadlové přístroje také vytvářejí dostatečný tlak k přípravě vynikajícího espresa.
Danish[da]
Pumpeespressomaskiner frembringer også tilstrækkeligt med tryk til at lave espresso.
German[de]
Pumpenmaschinen erzeugen ebenfalls genügend Druck, um hervorragenden Espresso zu bereiten.
Greek[el]
Οι μηχανές με αντλία, επίσης, παράγουν αρκετή πίεση κάνοντας έτσι εξαιρετικό εσπρέσο.
English[en]
Pump machines also generate enough pressure to make excellent espresso.
Spanish[es]
La cafetera de motobomba también genera suficiente presión para hacer un buen expreso.
Estonian[et]
Pumbaga espressokeetjad tekitavad samuti piisava rõhu, valmistamaks oivalist espressot.
Finnish[fi]
Pumppukeittimissä niin ikään syntyy riittävästi painetta erinomaisen espresson valmistamiseksi.
French[fr]
Ce type de machine fournit également la pression nécessaire pour faire un excellent expresso.
Hindi[hi]
पंप मशीनें भी बढ़िया ऎस्प्रॆसो बनाने के लिए काफ़ी दबाव उत्पन्न करती हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang mga pump machine nagapaguwa man sing hustuhan nga puwersa agod makahimo sing manamit gid nga espresso.
Croatian[hr]
Aparati koji rade uz pomoć pritiska pumpe također stvaraju dovoljan pritisak da bi se napravio odličan espresso.
Hungarian[hu]
A szivattyús gépek is elég nyomást tudnak termelni a kiváló minőségű eszpresszókávé elkészítéséhez.
Indonesian[id]
Mesin pompa juga menghasilkan tekanan yang cukup besar untuk membuat espresso yang bagus sekali.
Iloko[ilo]
Dagiti pump machine mangparnuay met iti umdas a puersa tapno makaaramid iti ekselente nga espresso.
Italian[it]
Anche le macchine da caffè a pompa generano sufficiente pressione da fare un ottimo espresso.
Japanese[ja]
ポンプ・マシンも,十分な圧力をかけて最高級のエスプレッソを入れる器具です。
Korean[ko]
펌프 기구 역시 훌륭한 에스프레소를 만들기에 충분한 압력을 발생시킵니다.
Malayalam[ml]
പമ്പ് യന്ത്രങ്ങളും നല്ല എസ്പ്രെസോ തയ്യാറാക്കാൻവേണ്ട മർദം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
पंप यंत्रांतही उत्तम एस्प्रेस्सो तयार करण्यासाठी आवश्यक असणारा दबाव निर्माण होतो.
Norwegian[nb]
Pumpemaskiner gir også nok trykk til at de kan brukes til å lage en utmerket espresso med.
Dutch[nl]
Machines met een pompsysteem zorgen ook voor voldoende druk om een uitstekende espresso te maken.
Polish[pl]
Ciśnienie odpowiednie do przygotowania wybornej espresso wytwarzają także ekspresy wyposażone w pompkę.
Portuguese[pt]
Máquinas a bomba também produzem pressão suficiente para fazer um excelente expresso.
Romanian[ro]
Maşinile cu pompă, de asemenea, produc suficientă presiune pentru a face o cafea espresso excelentă.
Russian[ru]
Гейзерная кофеварка также создает давление, достаточное для приготовления превосходного «эспрессо».
Slovak[sk]
Kávovary s čerpadielkom vytvárajú dostatočný tlak na prípravu výborného espresa.
Slovenian[sl]
Tudi aparati s črpalko proizvedejo dovolj pritiska za odlično ekspresno kavo.
Serbian[sr]
Aparati s pumpom takođe stvaraju dovoljan pritisak da bi napravili odličan espreso.
Swedish[sv]
Pumpdrivna maskiner alstrar också tillräckligt tryck för att göra utmärkt espresso.
Swahili[sw]
Mashine za pampu pia hutokeza msongo wa kutosha kufanya spreso iliyo bora kabisa.
Tamil[ta]
பம்ப் இயந்திரங்களும் பிரமாதமான எஸ்பிரஸோவைத் தயாரிப்பதற்காக போதுமான அளவு அழுத்தத்தை உண்டாக்குகின்றன.
Telugu[te]
పంప్ మెషిన్స్ కూడా శ్రేష్ఠమైన ఎస్ప్రెస్సో తయారుచేయుటకు చాలినంత ఒత్తిడిని ఉత్పత్తిచేస్తాయి.
Thai[th]
เครื่อง ต้ม แบบ ปั๊ม ก็ ผลิต ความ ดัน อากาศ มาก พอ จะ ต้ม เอสเปรสโซ รส เลิศ เช่น กัน.
Tagalog[tl]
Ang mga pump machine ay nagbibigay rin ng sapat na puwersa upang makagawa ng napakasarap na espresso.
Ukrainian[uk]
Помпові кавоварки. Тиск у них також достатній, щоб приготувати чудове експрессо.
Yoruba[yo]
Ẹ̀rọ onípọ́ǹpù pẹ̀lú ń mú agbára tí ó pọ̀ tó láti ṣe kọfí espresso tí ó dára jáde.
Zulu[zu]
Imishini esebenza ngesifutho nayo iveza umfutho owanele wokwenza i-espresso ehamba phambili.