Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemám palivo.
Greek[el]
Πετάω με τις αναθυμιάσεις.
English[en]
I'm running on vapors.
Spanish[es]
No tengo combustible.
Finnish[fi]
Tankkini on tyhjä.
French[fr]
Mon réservoir est vide.
Hebrew[he]
כמויות הדלק שלי נמוכות.
Croatian[hr]
Ja sam trčanje na para.
Indonesian[id]
Aku sudah berasap.
Italian[it]
Ho finito il carburante.
Malay[ms]
Minyak saya dah habis.
Norwegian[nb]
Jeg kjører på damp.
Dutch[nl]
Mijn tank is bijna leeg.
Polish[pl]
Ciągnę na oparach.
Portuguese[pt]
Não tenho combustivel.
Romanian[ro]
Zbor datorită vaporilor.
Russian[ru]
Горючее на исходе.
Slovak[sk]
Nemám palivo.
Slovenian[sl]
Letim na hlape.
Albanian[sq]
Po më mbaron karburanti.
Serbian[sr]
Ja sam trčanje na para.
Turkish[tr]
Sise doğru ilerliyorum.