Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така не може!
Bosnian[bs]
Hej, to nije u redu.
Czech[cs]
To není fér.
Danish[da]
Det er ikke i orden.
German[de]
Das ist nicht richtig.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι σωστό.
English[en]
Oh, that ain't right.
Spanish[es]
Eso está mal.
Persian[fa]
اين درست نيست
Finnish[fi]
Tämä ei vetele.
French[fr]
C'est pas juste.
Hebrew[he]
זה לא בסדר.
Croatian[hr]
[ Zatvorenik 1 ] O, to nije u redu.
Hungarian[hu]
Ez így nem jó.
Italian[it]
Oh, non è giusto.
Norwegian[nb]
Det er ikke rettferdig.
Polish[pl]
Tak nie wolno.
Portuguese[pt]
Isso não é justo.
Romanian[ro]
Nu e drept!
Swedish[sv]
Det där är inte schyst.