Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комерсиализъм, упадък, навсякъде технологии.
Bosnian[bs]
Komercijalizam, razgradnja, tehnologija grabi bjesomučno.
Czech[cs]
Komerce, dekadence, technologie utržené ze řetězu.
German[de]
Kommerzialismus, Dekadenz, die Technologie nimmt Überhand.
Greek[el]
Εμπορευματοποίηση, παρακμή, ανεξέλεγκτη τεχνολογία.
English[en]
Commercialism, decadence, technology run amok.
Spanish[es]
Consumismo, decadencia y tecnología, los vuelven locos.
Estonian[et]
Kommertsialism, dekadents, tehnoloogia amokijooks.
Finnish[fi]
Kaupallisuus, rappio ja teknologia kehittyvät valtoimenaan.
Croatian[hr]
Komercijalizam, dekadencija, tehnologija bjesomučno jure.
Hungarian[hu]
Üzleti szellem, dekadencia, a technológia ámokfutása...
Italian[it]
Affarismo, decadenza, la tecnologia che sta andando fuori controllo...
Dutch[nl]
Commercie, decadentie, technologie
Polish[pl]
Komercjalizacja, dekadencja, technologiczny amok.
Portuguese[pt]
Comercialismo, decadência e tecnologia ensandecida.
Romanian[ro]
Comerţul, decadenţa, tehnologia care a luat-o razna.
Slovenian[sl]
Komercializem, propadanje, tehnologija je pobesnela.
Serbian[sr]
Komercijalizam, dekadencija, tehnologija pomahnitala.
Turkish[tr]
Ticari anlayış, çöküş, teknolojinin alıp başını gitmesi...