Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни съборят?
Czech[cs]
Strhnou nás?
Greek[el]
Θα μας γκρεμίσουν;
English[en]
They're going to tear us down?
Spanish[es]
¿Van a derribarnos?
Hebrew[he]
הם הולכים להרוס את הבית שלנו?
Croatian[hr]
Srušiti će našu kuću?
Hungarian[hu]
Le fogják bontani a házunkat?
Italian[it]
Demoliranno la nostra casa?
Polish[pl]
Zamierzają zburzyć nasz dom?
Portuguese[pt]
Eles vão nos derrubar?
Russian[ru]
Они собираются нас снести?