Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako tražiš Conana, otišao je.
Czech[cs]
Pokud hledáš Conana, odešel.
Greek[el]
Αν ψάχνεις για τον Κόναν, την έκανε.
English[en]
If you're looking for Conan, he took off.
Spanish[es]
Si buscas a Conan, se largó.
Estonian[et]
Kui otsid Conanit, siis ta sõitis ära.
Finnish[fi]
Jos etsit Conania, hän häipyi.
French[fr]
Si vous chercher Conan, il est parti.
Hebrew[he]
אם אתה מחפש קונאן, הוא המריא.
Croatian[hr]
Ako tražiš Conana, otišao je.
Hungarian[hu]
Ha Conant keresed, elment.
Italian[it]
Se stai cercando Conan, se n'è andato.
Dutch[nl]
Als je zoekt naar Conan, hij is er vandoor.
Polish[pl]
Jeśli szukasz Conana, to się zmył.
Portuguese[pt]
Se está procurando pelo Conan, ele vazou.
Romanian[ro]
Dacă îl cauţi pe Conan, a plecat.
Russian[ru]
Если ищешь Конана, он уехал.