Besonderhede van voorbeeld: -8519387568078941295

Afrikaans

Behou werk geskiedenis (PreserveJobHistory) Hetsy of nie na Behou die werk geskiedenis na ' nwerk is klaar, gekanseleer, of op gehou. Verstek is Ja. bv: Ja Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Arabic

احفظ تاريخ العمل (PreserveJobHistory) حفظ أو عدم حفظ تاريخ الأعمال بعد إتمام ، إلغاء أو إيقاف عمل. الافتراضي هو Yes. مثلا: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Bulgarian

Запазване историята на заданията (PreserveJobHistory) Запазване историята на заданията след като заданието е завършило или прекъснато. По подразбиране е включено. примерно: Yes

Breton

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Catalan

Preserva la història dels treballs (PreserveJobHistory) Decidiu si preservar o no l' historial dels treballs, després que aquests finalitzin, es cancel· lin o s' aturin. Per omissió és Sí. p. ex.: Sí Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Czech

Uchovávat historii úloh (PreserveJobHistory) Zda se má, či nemá uchovávat historie úloh po jejich splnění, zrušení nebo zastavení. Výchozí hodnota je Ano např.: Ano Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Welsh

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Danish

Bevar jobhistorik (PreserveJobHistory) Hvorvidt jobhistorikken skal bevares efter et job er udført, annulleret eller standset. Standard er Yes. Eks.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

German

Auftragsliste speichern (PreserveJobHistory) Gibt an, ob beendete, abgebrochene oder angehaltene Aufträge in einer Liste gespeichert werden sollen. Standard ist Yes. Beispiel: Yes Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc

Greek

Διατήρηση ιστορικού εργασίας (PreserveJobHistory) Αν πρέπει ή όχι να διατηρηθεί το ιστορικό εργασίας αφού μια εργασία ολοκληρωθεί, ακυρωθεί ή σταματήσει. Εξ ορισμού είναι Ναι. π. χ.: Ναι Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

English

Preserve job history (PreserveJobHistory) Whether or not to preserve the job history after a job is completed, canceled, or stopped. Default is Yes. ex: Yes

Esperanto

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Spanish

Preservar el historial de trabajos (PreserveJobHistory) Decide si preservar o no el historial de trabajos, después de que el trabajo finalice, sea cancelado o detenido. Por omisión es Sí. ej.: Sí Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Estonian

Tööde ajaloo säilitamine (PreserveJobHistory) Määrab, kas säilitada töö ajalugu või mitte pärast seda, kui töö on lõpetatud, peatatud või tühistatud. Vaikimisi ' Jah '. Nt.: Jah Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Basque

Mantendu lanaren historia (PreserveJobHistory) Lan bat bukatu, ezeztatu edo gelditu ondoren lanaren historia mantendu ala ez. Lehenespenez ' Bai ' da. Adib: Bai Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Persian

نگه داشتن تاریخچۀ کار (PreserveJobHistory) به هر حال تاریخچۀ کار را بعد از اینکه یک کار کامل ، لغو ، یا متوقف می‌شود نگه‌ می‌دارد. پیش‌فرض ، بله است. مثال: بله Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Finnish

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Western Frisian

Taakskiednis bewarje (PreserveJobHistory) Taakskiednis al of net bewarje neidat in taak klear, annulearre of stoppe is. Standert ynsteld op Ja. b. g.: Ja

Irish

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Galician

Preservar a historia de traballo (PreserveJobHistory) Preservar ou non o historial de traballo despois de que este se complete, cancele ou pare. Por omisión Si. exemplo: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Hebrew

שמור היסטוריית עבודות (PreserveJobHistory) האם יש לשמור את היסטוריית העבודה לאחר שעבודה כלשהי הושלמה, בוטלה או נעצרה. ברירת המחדל היא כן. דוגמה: כן Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Croatian

Očuvaj povijest zadataka (PreserveJobHistory) Je li potrebno ili nije čuvati povijest zadataka nakon što je zadatak dovršen, prekinut ili zaustavljen. Zadana postavka je " Da ". primjer: Da Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Hungarian

Preserve job history (PreserveJobHistory) Ez határozza meg, hogy egy feladat befejezése, félbeszakítása vagy leállítása esetén el kell-e menteni az állapotát. Az alapértelmezés: Yes. Pl.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Icelandic

Geyma verksögu Á að varðveita verksögu eftir að verki er lokið, hætt við eða stöðvað. Sjálfgefið er Já. Dæmi: Já Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Kazakh

Тапсырмалар журналы сақталсын (PreserveJobHistory) Біткен, доғарылған не тоқталғаннан кейін тапсырмалар журналы сақталсын ба? Әдеттегісі-" Иә ". мысал: Құсбелгіленген Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Khmer

រក្សាទុក​​​​ប្រវត្តិ​ការងារ (PreserveJobHistory) ថាតើត្រូវរក្សាទុក​​ប្រវត្តិ​ការងារ​បន្ទាប់​ពី​បាន​បញ្ចប់​ការ​ងារ​មួយ ឬ​បោះ​បង់ ឬ​បញ្ឈប់ & #; ។ លំនាំ​ដើម​ គឺ​បាទ/ចាស & #; ។ ឧ. & #; ៖ បាទ/ចាស Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Lithuanian

Išsaugoti užduočių istoriją (PreserveJobHistory) Nustato, ar išsaugoti užduočių istorijų po to, kai užduotis įvykdoma, atšaukiama, ar sustabdoma. Numatyta parinktis yra Taip. pvz.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Latvian

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Macedonian

Сочувај историја на задачи (PreserveJobHistory) Дали да се сочува или не историјата на задачи откако е завршена, откажана или запрена задача. Стандардно е Да. пр: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Malay

Buat bukan e atau bukan kepada adalah selesai atau Default adalah Ya Ya tDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Norwegian

Bevar jobbhistorien (PreserveJobHistory) Om jobbhistorien skal beholdes etter at en jobb er ferdig, avbrutt eller stoppet. Standard er Yes eks.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Low German

Opgavenlist wohren (PreserveJobHistory) Leggt fast, wat de Opgaven in en List wohrt warrt, na dat se beendt, afbraken oder anhollen wöörn. Standardwies warrt se wohrt. Bispill: An Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Nepali

कार्य इतिहास सुरक्षा गर्नुहोस् (PreserveJobHistory) कार्य पूरा भएपछि, रद्द गरे पछि, वा रोकेपछि कार्य इतिहास सुरक्षित गर्ने कि नगर्ने । पूर्वनिर्धारित ' हो ' छ । ex: हो Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Dutch

Takengeschiedenis bewaren (PreserveJobHistory) Bepaalt of de takengeschiedenis wordt bewaard nadat een taak is voltooid, geannuleerd, of gestopt. Standaard is Ja. Voorbeeld: Ja Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc

Norwegian Nynorsk

Ta vare på jobbhistoria (PreserveJobHistory) Om du vil ta vare på jobbhistoria etter at ein jobb er ferdig, avbrutt eller stoppa. Standard er Yes Døme: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Occitan

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Panjabi

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Polish

Zachowaj historię zadań (PreserveJobHistory) Określa czy zachowywać historię zadania po tym, jak zadanie zostanie zakończone, anulowane albo zatrzymane. Domyślnie jest ustawione na " Tak ". Przykład: Tak Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Portuguese

Preservar o histórico das tarefas (PreserveJobHistory) Se se deve ou não preservar o histórico de tarefas depois de cada uma ter terminado, sido cancelada ou interrompida. Por omissão, este valor é igual a Yes (Sim). ex: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Romanian

Păstrează istoricul lucrărilor (PreserveJobHistory) Precizează dacă să fie păstrat sau nu istoricul lucrărilor după ce sînt terminare, anulate sau oprite. Implicit este " Da ". exemplu: Da Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Russian

Сохранять историю очереди заданий (PreserveJobHistory) Сохраняет историю очереди заданий после выполнения задания, его отмены или остановки. По умолчанию: Yes(включено). Пример: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Northern Sami

Vurke bargohistorihka (PreserveJobHistory) Mearrit jos bargohistorihka vurkejuvvo maŋŋá go bargu lea geargan, gaskkalduvvon dahje bissehuvvon. Standárda lea Yes. Omd: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Slovak

Zachovať históriu úloh (PreserveJobHistory) Zachovávať alebo nezachovávať históriu úloh po dokončení, zrušení, alebo stopnutí úlohy. štandardne nastavené na Yes. ex: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Slovenian

Ohrani zgodovino opravila (PreserveJobHistory) Ali naj ohrani zgodovino opravila po končanju, preklicu ali ustavitvi. Privzeto je Da. Primer: Da Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Swedish

Bevara jobbhistorik Om jobbhistoriken bevaras eller inte efter ett jobb har avslutats, avbrutits eller stoppats. Normalt ja. t ex: Ja Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Tamil

பணி வரலாறு பேணல் (PreserveJobHistory) பணியொன்று முடிந்த, முறிந்த அல்லது நிறுத்தப்பட்ட வரலாற்றைப் பேணவா. முன்னிருப்பு ஆம். உம்: ஆம் Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Tajik

Муҳофизати корҳои таърих (PreserveJobHistory) Ҳамин тавр ё не муҳофизати корҳои таърих баъди пурра анҷом ёфтани кор, бекор мешавад ё меистад. Пешфарзи Бале. мисол: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Thai

เก็บประวัติงานพิมพ์ (PreserveJobHistory) ฒฝิฬ ต้องการจะให้เก็บประวัติงานพิมพ์หลังจากงานพิมพ์สําเร็จ, ถูกยกเลิก หรือหยุดงานไว้หรือไม่ ค่าปริยายคือตกลงเก็บไว้ (Yes) ตย.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Turkish

İşGeçmişi' ni koru (PreserveJobHistory) Görev tamamlanmış, iptal edilmiş veya durdurulmuş olsa da yapılan işlerin günlüğe yazılarak saklanıp-saklanmayacağını belirler Öntanımlı değeri Evet' tir. Örn: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Ukrainian

Зберігати історію завдань (PreserveJobHistory) Зберігати чи ні інформацію про завдання після закінчення, скасування, або зупинки друку завдання. Типове значення: Yes (Так). приклад: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Uzbek

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Vietnamese

Bảo tồn lược sử công việc (PreserveJobHistory) Bật/tắt khả năng bảo tồn lược sử công việc sau khi nó làm xong, bị thôi hay bị dừng. Mặc định là « Yes » (Có). v. d.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Walloon

Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

Xhosa

Gcina imbali yomsebenzi (PreserveJobHistory) Ukuba ufuna ukugcina imbali yomsebenzi emva kokuba umsebenzi egqityiwe, erhoxisiwe okanye emisiwe. Okungagqibekanga ngu Ewe. ex: Ewe Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc