Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя готвеше дяволски вкусно.
Czech[cs]
Vařila jako ďábel.
Danish[da]
Hun var skidegod til at lave mad.
German[de]
Sie war eine richtig gute Köchin.
Greek[el]
Μαγείρευε κολασμένα.
English[en]
She cooked like the devil.
Finnish[fi]
Hän oli huippukokki.
Hebrew[he]
היא בישלה נהדר.
Croatian[hr]
Kuhala je kao vrag.
Italian[it]
Cucinava da Dio.
Norwegian[nb]
Hun var jævlig god til å lage mat.
Dutch[nl]
Ze kon heel goed koken.
Portuguese[pt]
Ela era uma cozinheira de mão cheia.
Romanian[ro]
Se pricepea la gătit.
Russian[ru]
Она чертовски хорошо готовила.
Serbian[sr]
Kuvala je kô bog.
Swedish[sv]
Hon var en jäkel på att laga mat.