Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما ينبثق النور, سنسافر الى مرفأ ساكس
Bulgarian[bg]
Веднага щом се съмне, изчезваме.
Bosnian[bs]
Čim svane odlazimo.
Czech[cs]
Jak se rozední, tak vyrazíme.
Danish[da]
Når det bliver lyst, flyver vi til Sachs Harbour.
German[de]
Sowie es hell wird, fliegen wir nach Sachs Harbour.
Greek[el]
Μόλις ξημερώσει, θα πετάξουμε προς το λιμάνι Σακς.
English[en]
As soon as light breaks, we'll fly out to Sachs Harbour.
Spanish[es]
Ni bien salga el sol volaremos hasta Sachs Harbour.
Estonian[et]
Niipea kui valgeks läheb lendame Sachs Harbourisse.
Finnish[fi]
Kun päivä valkenee, lennämme Sachs Harbouriin.
French[fr]
Dés que le jour se lève, on décolle pour Sachs Harbour.
Hebrew[he]
ברגע שיעלה השחר, נטוס לסאקס הרבור.
Croatian[hr]
Čim svane idemo.
Hungarian[hu]
Amint kivilágosodott felszállunk.
Italian[it]
Non appena fa giorno, partiremo per Sachs Harbour.
Norwegian[nb]
Når det blir lyst, flyr vi til Sachs Harbour.
Dutch[nl]
Zodra het licht wordt, vliegen we naar Sachs Harbour.
Polish[pl]
Zaraz o świcie polecimy do Sachs Harbour.
Portuguese[pt]
Logo que o dia clarear, voaremos pra Sex Harbor.
Romanian[ro]
Cum se luminează de ziuă decolăm.
Slovenian[sl]
Ob prvem svitu odletimo do pristanišča.
Albanian[sq]
Akoma pa gdhirë, do nisemi për Sachs Harbour.
Turkish[tr]
Sabah olur olmaz Sachs Limanı'na uçacağız.
Chinese[zh]
天一亮 我们 就 飞回 萨克斯 港去 。