Besonderhede van voorbeeld: -8519524637484806510

Bulgarian

Ако сега сме тук, значи... трябва да сме обикаляли в кръгове.

Bosnian

Ako smo bili ovde, onda smo... mora da smo se vrtili u krug.

Czech

Pokud je to, kde jsme my, pak jsme... se museli točit v kruzích.

Greek

Και αν εδώ είναι πού βρισκόμαστε, τότε... πρέπει να κινούμαστε κυκλικά.

English

If that's where we were, then we... we must have been going around in circles.

Spanish

Si aquí es donde estamos, entonces nosotros debimos haber estado caminando en círculos.

French

Si c'est là qu'on était, alors on a dû tourner en rond.

Hungarian

Ha ez itt az ahol most lennénk, akkor mi... nekünk a körökön belül kell lennünk.

Italian

Se qui è dove eravamo, noi... abbiamo girato a vuoto!

Polish

Jeśli to tu byliśmy, oznacza to, że chodziliśmy w kółko.

Portuguese

Se isso é onde estávamos, então... Devemos ter andando em círculos.

Romanian

Cazul în care este în cazul în care am fost, atunci vom... noi trebuie să fi fost merge în cerc.

Russian

Если это то, где мы были, тогда.. наверно, мы ходили кругами.

Slovak

Ak je toto, kde sme boli, potom sme sa... potom sme sa točili v bludnom kruhu.