Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأوا بالتلميع بحجر لساعات
Bulgarian[bg]
И те започват да полират с камъни с часове.
Catalan[ca]
Comencen a polir-lo amb una pedra durant hores.
German[de]
Sie beginnen den Boden stundenlang mit einem Stein zu polieren.
Greek[el]
Αρχίζουν να το λουστράρουν με πέτρες για ώρες.
English[en]
They start polishing it with a stone for hours.
Spanish[es]
Empezaban a pulir con piedras durante horas.
Persian[fa]
آنها با سنگ شروع به صاف کردن زمین برای ساعتها کردند سپس نتیجه این شد.
Hebrew[he]
הם מתחילים ללטש את זה באבנים, במשך שעות.
Hungarian[hu]
Órákon át csiszolták egyetlen kővel.
Indonesian[id]
Mereka mulai memolesnya dengan batu selama berjam-jam.
Italian[it]
Cominciavano a lucidarlo con una pietra per ore.
Japanese[ja]
固められた床を 数時間 石で磨きます
Kurdish Kurmanji[ku]
دەستيان بە ساف كردن ئەكرد بە بەرد بۆ چەند كاتژمێرێك
Dutch[nl]
Ze polijstten het urenlang met een steen.
Portuguese[pt]
Começam a poli-lo com uma pedra durante horas.
Romanian[ro]
Şi au făcut asta cu o piatră, ore întregi.
Russian[ru]
Они начинают многочасовую полировку пола камнями.
Serbian[sr]
Poliraju kamenom satima.
Thai[th]
พวกเขาเริ่มต้นขัดมันด้วยก้อนหินอีกเป็นชั่วโมงๆ
Turkish[tr]
Saatler boyunca bir taşla cilalıyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони починають шліфувати її каменем годинами.
Vietnamese[vi]
Họ bắt đầu đánh bóng nền nhà với một viên đá trong hàng giờ.
Chinese[zh]
他们花费数个小时, 用石块给地面抛光