Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Alan ho svým rytmem drží v šachu.
Danish[da]
Se pa Alans kontrollerede rytme.
Greek[el]
Κοίτα τον ρυθμό του'Αλαν.
English[en]
Look at Alan's controlled rhythm.
Spanish[es]
El ritmo de Alan está en control.
Hebrew[he]
תראו את עבודת הרגליים של אלן.
Croatian[hr]
Gledajte AIanov kontroliran ritam.
Hungarian[hu]
Alan diktálja a ritmust.
Dutch[nl]
Alan heeft z'n ritme onder controle.
Polish[pl]
Popatrz na kontrolowany rytm Alana.
Portuguese[pt]
O ritmo de Alan é controlado.
Romanian[ro]
Fii atent la Alan cum se mişca.
Slovenian[sl]
Poglej Alanov kontroliran ritem.
Albanian[sq]
Ritmi i Allanit është në kontrollë.
Serbian[sr]
Gledajte AIanov kontrolisan ritam.
Swedish[sv]
Se på Alans kontrollerade rytm.
Turkish[tr]
Alan'ın ayak ritimlerine baksanıza.