Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
след това от правата линия от посочената в буква б) пресечна точка през точка 13 до точка 14;
Czech[cs]
dále od průsečíku uvedeného v bodě b) přímou spojnicí přes bod 13 do bodu 14;
Danish[da]
derefter fra det under b nævnte skæringspunkt en ret linje gennem punkt 13 til punkt 14
German[de]
weiter ab dem unter b angegebenen Schnittpunkt durch die Gerade über den Punkt 13 bis zum Punkt 14;
Greek[el]
Στη συνέχεια, από την τομή που αναφέρεται ως άνω υπό β), η ευθεία γραμμή μέσω του σημείου 13 μέχρι το σημείο 14,
English[en]
then from the intersection in point b above, the straight line via vertex 13 to vertex 14;
Spanish[es]
A continuación, desde la intersección mencionada en la letra b, la recta hasta el punto 14, pasando por el punto 13.
Estonian[et]
seejärel punktis b nimetatud lõikumispunktist algav ja punkti 13 läbiv sirgjoon punktini 14;
Finnish[fi]
edellä kohdassa b mainitusta leikkauspisteestä pisteen 13 kautta pisteeseen 14 kulkeva suora viiva,
French[fr]
ensuite, depuis l'intersection mentionnée sous b), la droite jusqu'au point 14, en passant par le point 13;
Hungarian[hu]
A „b” elnevezésű metszésponttól a 13. ponton keresztül a 14. pontig húzódó egyenes szakasz;
Italian[it]
in seguito dal punto d’intersezione di cui sub b) lungo la linea retta che congiunge il punto 13 al punto 14;
Lithuanian[lt]
toliau nuo pirmiau b punkte nurodyto susikirtimo taško, tiesi linija per 13 kampo viršūnę iki 14 kampo viršūnės, ir
Latvian[lv]
pēc tam no b) apakšpunktā minētā krustpunkta taisna līnija caur punktu 13 līdz punktam 14;
Maltese[mt]
Imbagħad mill-punt ta’ intersezzjoni speċifikat f’(b), mal-linja dritta li tgħaqqad il-ponta 13 mal-ponta 14;
Dutch[nl]
Vervolgens vanaf het onder b genoemde snijpunt de rechte lijn over het punt 13 tot het punt 14;
Polish[pl]
następnie od punktu przecięcia, o którym mowa w lit. b), linia prosta prowadząca przez punkt 13 do punktu 14;
Portuguese[pt]
Em seguida, desde a intersecção mencionada na alínea b), seguindo o segmento de recta até ao ponto 14, passando pelo ponto 13;
Romanian[ro]
apoi, linia dreaptă din punctul de intersecție menționat la litera (b) până la punctul 14, trecând prin punctul 13;
Slovak[sk]
potom priamka z priesečníka uvedeného v odseku b) až do bodu 14 prechádzajúca cez bod 13;
Slovenian[sl]
ravna črta od sečišča v zgornji točki b skozi točko 13 do točke 14;
Swedish[sv]
Därefter, från den skärningspunkt som anges under b, den räta linjen till punkt 14 via punkt 13;