Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплектоване на стоки за трети лица с цел представяне и продажба от областите къмпинг, каравани и свободно време
Czech[cs]
Sjednocení zboží v zájmu druhých pro účely prezentace a prodeje z oborů kempování, cestování s obytnými přívěsy a volný čas
Danish[da]
Sammensætning af varer for tredjemand med henblik på præsentation og salg inden for autocampere, camping og fritid
German[de]
Zusammenstellung von Waren für Dritte zu Präsentations- und Verkaufszwecken aus den Bereichen Camping, Caravaning und Freizeit
Greek[el]
Συγκέντρωση εμπορευμάτων για λογαριασμό τρίτων με σκοπό την παρουσίαση και την πώληση από τον τομέα των κατασκηνώσεων, των τροχόσπιτων και του ελεύθερου χρόνου
English[en]
The bringing together of goods relating to camping, caravanning and recreation, for others, for presentation and sales purposes
Spanish[es]
Agrupación de productos para terceros con fines de presentación y venta, de los sectores del camping, caravaning y recreo
Estonian[et]
Kaupade komplekteerimine kolmandatele isikutele esitlus- ja müügieesmärkidel kämpingu, haagissuvilate ja vaba aja valdkonnas
Finnish[fi]
Tavaroiden kokoaminen yhteen kolmansien osapuolten lukuun esittely- ja myyntitarkoituksiin retkeilyn, asuntovaunumatkailun ja vapaa-ajan aloilla
French[fr]
Groupage de produits pour le compte de tiers aux fins de présentation et de vente dans les domaines du camping, du caravaning et des loisirs
Hungarian[hu]
Áruk összeállítása harmadik fél részére bemutatási és eladási célra a kempingek, lakóautók és a szabadidő területéről
Italian[it]
Raccolta di merci per conto terzi a scopo di presentazione e vendita di articoli dei settori del campeggio, dei caravan e del tempo libero
Lithuanian[lt]
Prekių surinkimas tretiesiems asmenims prezentacijos ir pardavimo reikmėms stovyklavimo, keliavimo su poilsine ant ratų, laisvalaikio srityje
Latvian[lv]
Preču komplektēšana trešo personu uzdevumā prezentēšanas un pārdošanas vajadzībām saistībā ar izstrādājumiem, kas izmantojami kempinga, autokempinga un brīvā laika pavadīšanas jomā
Maltese[mt]
Kumpilazzjoni ta' prodotti għal terzi persuni għall-preżentazzjoni u l-bejgħ mill-oqsma tal-kampeġġ, karavans u ħin liberu
Dutch[nl]
Samenstelling van producten voor derden voor presentatie- en verkoopdoeleinden op het gebied van campings, caravans en recreatie
Polish[pl]
Gromadzenie towarów w zakresie kempingu, caravaningu i czasu wolnego na rzecz osób trzecich w celach prezentacji i sprzedaży
Portuguese[pt]
Agrupamento de produtos para terceiros para fins de apresentação e venda no sector do campismo, caravanismo e lazer
Romanian[ro]
Aranjare de bunuri pentru terţi pentru prezentare şi vânzare, în domeniul camping, caravane şi timp liber
Slovak[sk]
Zostavovanie tovaru pre tretie subjekty na účely prezentácie a predaja v oblasti kempingu, karavánov a voľného času
Slovenian[sl]
Združevanje izdelkov za tretje osebe v predstavitvene in prodajne namene na področju kampiranja, karavaninga in prostega časa
Swedish[sv]
Sammanställning av varor för tredje man för presentations- och försäljningsändamål inom områdena camping, husvagnar och fritid