Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجال ( ماروني ) على بعد دقائق من القدوم هنا وقطع حلقك
Bulgarian[bg]
Хората на Марони идват насам и ще ти прережат гърлото.
Danish[da]
Maronis fyre kommer og skærer Deres hals over.
Greek[el]
Οι άνδρες τού Μαρόνι θα έρθουν να σου κόψουν το λαρύγγι όπου να'ναι.
English[en]
Maroni's louts are minutes away from coming here and cutting your throat!
Indonesian[id]
orang-orang Maroni beberapa menit yang lalu sudah datang kesini dan akan menggorok lehermu.
Italian[it]
Gli scagnozzi di Maroni saranno qui a minuti per sgozzarti.
Japanese[ja]
マロニ は 武骨 者 だ ここ に で あなた の のど を 切り裂 く
Dutch[nl]
Maroni's mannen zijn bijna hier om je keel door te snijden.
Polish[pl]
Maroni zaraz tu przyjdzie, by poderżnąć ci gardło!
Portuguese[pt]
Os capangas do Maroni estão a poucos minutos, de virem aqui e cortar-te o pescoço.
Slovenian[sl]
Maronijevi izmečki ti bodo vsak hip prerezali vrat.
Swedish[sv]
Maronis hejdukar kommer snart och skär halsen av dig.