Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved udfoersel af korn og oksekoed skal der i henhold til de respektive grundforordninger generelt anvendes licenser ().
German[de]
Aufgrund der entsprechenden Grundverordnungen sind Lizenzen generell für die Ausfuhren von Getreide und Rindfleisch erforderlich ().
Greek[el]
Γενικά απαιτούνται άδειες για την εξαγωγή σιτηρών και βοδινού κρέατος σύμφωνα με τους αντίστοιχους βασικούς κανονισμούς ().
English[en]
Licences are required generally for the export of cereals and beef meat by the corresponding basic regulations ().
Spanish[es]
Los reglamentos básicos correspondientes exigen de modo general licencias para la exportación de cereales y carne de vacuno ().
French[fr]
Des licences sont généralement prévues pour l'exportation de céréales et de viande bovine par les règlements de base correspondants ().
Italian[it]
Per l'esportazione di cereali e carni bovine i regolamenti di base corrispondenti () richiedono in generale i titoli relativi.
Dutch[nl]
In het algemeen zijn certificaten vereist voor de export van granen en rundvlees ingevolge de overeenkomstige basisverordening ().
Portuguese[pt]
Os regulamentos de base correspondentes () prevêem geralmente certificados para a exportação de cereais e de carne de bovino.