Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-общо, случайно получена сложна смес на пръв поглед представлява отпадък, ако поради непознаване на състава ѝ не може да бъде използвана безопасно по предназначение.
Danish[da]
Nærmere bestemt er en utilsigtet frembragt blanding af stoffer umiddelbart affald, hvis den tilsigtede brug ikke er sikker i mangel af viden om blandingens sammensætning.
Greek[el]
Γενικότερα, ένα μείγμα που παρασκευάστηκε εκ παραδρομής συνιστά εκ πρώτης όψεως απόβλητο οσάκις, σε περίπτωση που δεν είναι γνωστή η σύστασή του, ο σκοπός για τον οποίο προορίζεται δεν μπορεί να κριθεί ασφαλής.
English[en]
This applies to products such as food or fuel whose qualities are important to human health and the environment.
Spanish[es]
Esto es aplicable a productos tales como los productos alimenticios o los combustibles, cuyas cualidades son importantes para la salud humana y el medio ambiente.
Estonian[et]
See kehtib toiduainete või kütuse‐taoliste toodete suhtes, mille omadused on inimese tervise ja keskkonna seisukohast olulised.(
Finnish[fi]
Tämä pätee elintarvikkeiden ja polttoaineiden kaltaisiin tuotteisiin, joiden ominaisuudet ovat tärkeitä ihmisten terveyden ja ympäristön kannalta.(
Hungarian[hu]
Ez mind az élelmiszer, mind az üzemanyag termékekre alkalmazandó, amelyek minősége fontos az emberi egészség és a környezet szempontjából.(
Dutch[nl]
Dit geldt voor producten zoals levensmiddelen of brandstoffen waarvan de eigenschappen van belang zijn voor de menselijke gezondheid en het milieu.(
Slovak[sk]
Platí to pre výrobky, akými sú potraviny alebo palivá, ktorých vlastnosti sú dôležité pre ľudské zdravie a životné prostredie.(
Slovenian[sl]
To velja za izdelke, kot so živila ali goriva, katerih lastnosti so pomembne za zdravje ljudi in okolje.(
Swedish[sv]
Detta omfattar produkter såsom livsmedel och bränsle vilkas kvalitet är av betydelse för människors hälsa och miljön.(