Besonderhede van voorbeeld: -8519791623610579128

Metadata

Data

Arabic[ar]
أتمنى أن تُسعده خطابتيِ.
Bulgarian[bg]
Надявам се писмата ми да го ободрят.
Czech[cs]
Doufám, že jej mé dopisy rozradostní.
German[de]
Ich hoffe, das muntert ihn auf.
Greek[el]
Ελπίζω τα γράμματά μου να του δίνουν χαρά.
English[en]
I hope my letters cheer him.
Spanish[es]
Espero que mis cartas lo animen.
Estonian[et]
Loodan, et mu kirjad tõstavad ta tuju.
Hungarian[hu]
Remélem hogy a leveleim felvidítják.
Italian[it]
Mi auguro che le mie lettere lo rallegrino.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że me listy poprawiają mu humor.
Portuguese[pt]
Espero que minhas letras o alegrem.
Romanian[ro]
Sper că scrisorile mele îi ridică moralul.
Russian[ru]
Надеюсь, письма укрепляют его дух.
Serbian[sr]
Nadam se da će ga moja pisma razveseliti.
Swedish[sv]
Jag hoppas att de gör honom glad.
Turkish[tr]
Umarım mektuplarım onu mutlu ediyordur.

History

Your action: