Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колената ми бяха като спагети.
Czech[cs]
Moje kolena byla jako špagety.
English[en]
My knees were like spaghetti.
Spanish[es]
Mis rodillas parecían espaguetis.
Finnish[fi]
Polveni olivat kuin spagettia.
French[fr]
Mes genoux sont devenus tout mous.
Croatian[hr]
Koljena su mi klecala.
Hungarian[hu]
Remegett a lábam, mint a kocsonya.
Italian[it]
Le mie ginocchia sembravano spaghetti.
Polish[pl]
Nogi się pode mną uginały.
Portuguese[pt]
Meu joelhos pareciam espaguete.
Romanian[ro]
Îmi tremurau genunchii.
Serbian[sr]
Koljena su mi klecala.
Turkish[tr]
Dizlerimin bağı çözülmüştü.