Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Логически устройства със зона за програмиране“, имащи някои от изброените по-долу характеристики:
Czech[cs]
„uživatelem programovatelná logická zařízení“, která mají některou z těchto vlastností:
Danish[da]
‧Logiske anordninger, der er programmerbare på stedet,‧ med en eller flere af følgende egenskaber:
German[de]
‚anwenderprogrammierbare Logikschaltkreise‘ (FPLDs) mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
‘Προγραμματιζόμενες λογικές διατάξεις πεδίου’ (field programmable logic devices) που έχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
English[en]
‘Field programmable logic devices’ having either of the following:
Spanish[es]
‘Dispositivos lógicos programables por el usuario’ que tengan cualquiera de las características siguientes:
Estonian[et]
‘kasutaja poolt programmeeritav loogikaseade’, millel on mis tahes järgmistest omadustest:
Finnish[fi]
’Käyttäjäohjelmoitavat logiikkapiirit’, joilla on jompikumpi seuraavista ominaisuuksista;
French[fr]
‘réseaux logiques programmables’ présentant l’une des caractéristiques suivantes:
Irish[ga]
Tá ‘gairis loighce in-ríomhchláraithe ag an úsáideoir’ acu ar fíor ina leith ceachtar díobh seo a leanas:
Croatian[hr]
‚logički uređaji s programabilnim poljem’ koji imaju bilo što od navedenog:
Hungarian[hu]
’Felhasználó által programozható logikai eszközök’, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők bármelyikével:
Italian[it]
‘dispositivi logici programmabili dall’utilizzatore’, aventi una delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
„Vartotojo programuojami loginiai įtaisai“, turintys bet kurią iš šių charakteristikų:
Latvian[lv]
‘uz vietas programmējamas loģiskās iekārtas’ ar kādu no šīm īpašībām:
Maltese[mt]
‘Apparat logiku programmabbli mill-utent’ li għandu wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
‚door de gebruiker te programmeren logische bouwstenen’ met één van de volgende kenmerken:
Polish[pl]
‘programowalne przez użytkownika urządzenia logiczne’ spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:
Portuguese[pt]
‘Dispositivos lógicos de campo programáveis’ com qualquer das seguintes características:
Romanian[ro]
‘dispozitivele logice programabile de utilizator’ având oricare din următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
„Logické zariadenia programovateľné u zákazníka“, ktoré sa vyznačujú niektorou z týchto charakteristík:
Slovenian[sl]
‚logična vezja s programirljivim poljem‘, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
’Fältprogrammerbara logiska komponenter’ med något av följande: