Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
A tak jsem navrhla projekt, ve kterém studenti můžou vytvořit svítícího tvora, jen s použitím látky a falešných očí.
German[de]
Dann entwickelte ich ein Projekt, bei dem Schüler eine leuchtende Kreatur aus Stoff und Wackelaugen bauen können.
Greek[el]
Και σχεδίασα μια εργασία όπου οι μαθητές μπορούν να δημιουργήσουν ένα φωτιζόμενο πλάσμα χρησιμοποιώντας ύφασμα και μάτια χειροτεχνίας.
English[en]
And I prototyped a project where students can create a light-up creature using fabric and googly eyes.
Esperanto[eo]
Kaj mi dezajnis projekton por kiu studentoj povas krei prilumitan kreitaĵon per teksaĵo kaj turn-okuloj.
Spanish[es]
Hice el prototipo de un proyecto en el que los estudiantes pueden crear una criatura luminosa con telas y ojos de plástico.
Persian[fa]
و طرح اولیه پروژه ای را ریختم که در آن دانش آموزان می توانند کاردستی ساده ای با پارچه و چشم های پلاستیکی درست کنند.
French[fr]
J'ai prototypé un projet dans lequel les élèves fabriquent une créature qui s'allume en utilisant du tissu et des yeux qui bougent.
Hebrew[he]
הכנתי אב טיפוס לפרוייקט שבו תלמידים יכולים להכין יצור נדלק באמצעות בד ועיני צעצוע.
Croatian[hr]
I napravila sam prvi oblik projekta gdje studenti mogu napraviti osvijetljeno stvorenje koristeći tkaninu i šaljive oči.
Indonesian[id]
Saya membuat satu prototipe proyek dimana para siswa dapat membuat makhluk bercahaya dengan menggunakan kain dan mata boneka.
Italian[it]
Ho fatto il prototipo di un progetto in cui gli studenti possono creare una creatura che si accende usando stoffa e dei grandi occhi.
Korean[ko]
시범 프로젝트로 시작한 것은 불이 들어오는 동물을 만드는 것이었습니다. 천과 인형눈을 이용해서 말이죠.
Lithuanian[lt]
Daviau pradžią šiam projektui, kur mokiniai galėtų sukurti įjungiamą būtybę naudojant audinius ir didžiules akis.
Marathi[mr]
त्या द्वारा विद्यार्थी चमकदार प्राणी बनवायचे. कपडे व फसवे डोळे वापरून.
Burmese[my]
ကျွန်မဟာ စက္ကူ နဲ့ အဝတ်စနဲ့ ပြူဝိုင်းနေတဲ့ မျက်လုံးများဖြင့် လင်းလာမယ့် အကောင်ပုံစံ ပရိုဂျက်ကို ကျောင်းသားတွေအတွက် စီစဉ်ပေးလိုက်တယ်။
Dutch[nl]
Ik maakte een prototype van een project waarmee studenten een wezen konden maken dat oplichtte, gebruikmakend van stof en rare ogen.
Portuguese[pt]
Criei um protótipo de um projeto em que os alunos podiam criar uma criatura iluminada usando tecidos e olhos esbugalhados.
Romanian[ro]
Am creat un model de proiect în care elevii să creeze o creatură care se aprinde folosind pânză și ochișori mobili.
Russian[ru]
Я придумала проект, в котором ученикам надо было собрать светящееся чудище, используя ткань и выпученные глаза.
Slovak[sk]
A tak som navrhla prototyp projektu, v ktorom môžu študenti vytvoriť svietiace stvorenie s použitím látky a umelých očí.
Serbian[sr]
Napravila sam prototip projekta gde učenici mogu da naprave svetleću figuru koristeći tkaninu i izvrnute oči.
Swedish[sv]
Jag gjorde ett prototyp-projekt där elever kunde tillverka en varelse som går att tända med tyg och plastögon.
Turkish[tr]
Ben de, kumaş ve sahte-gözler kullanarak öğrencilerin ışıklı bir nesne yaratabileceği bir proje prototipi oluşturdum.
Vietnamese[vi]
Và tôi lên một kế hoạch thực hiện để các học sinh có thể tạo ra một sản phẩm sáng tạo dùng vải và nút hình mắt.