Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang kasakit sa pagpanganak dugay ug dili piho.
Danish[da]
Fødselen var lang og anstrengende.
German[de]
Die Wehen waren lang und unregelmäßig.
Greek[el]
Οι πόνοι της γέννας κράτησαν πολλή ώρα και ο ρυθμός τους δεν ήταν σταθερός.
English[en]
The labor was long and erratic.
Spanish[es]
El parto fue largo y difícil.
Finnish[fi]
Synnytys oli pitkä ja oikullinen.
Italian[it]
Le doglie furono lunghe e intermittenti.
Japanese[ja]
長く不規則な陣痛でした。
Korean[ko]
진통은 길고도 일정하지 않았다.
Malayalam[ml]
പ്രസവവേദന ദീർഘിച്ചതും അവ്യവസ്ഥിതവുമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Riene fortsatte, men kom uregelmessig.
Dutch[nl]
De weeën duurden lang en verliepen grillig.
Portuguese[pt]
O trabalho de parto foi longo e incerto.
Swedish[sv]
Förlossningsarbetet blev långdraget och oregelbundet.
Tagalog[tl]
Ang pagdaramdam sa panganganak ay matagal at pasumpung-sumpong.
Chinese[zh]
阵痛的时间很长,又没有规律。