Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رامبل ستيلسكن ).
Bulgarian[bg]
Румпелщилцхен?
Czech[cs]
Rampelníku.
Danish[da]
Rumleskaft.
German[de]
Rumpelstilzchen.
Greek[el]
Ραμπελστίλσκιν.
English[en]
Rumplestiltskin.
Spanish[es]
Rumplestiltskin.
Persian[fa]
" پوست چروکين "
Finnish[fi]
Tittelintuure.
French[fr]
Rumplestilskin.
Hebrew[he]
עוץ לי גוץ לי.
Croatian[hr]
Ramplstiltskine.
Hungarian[hu]
Rumplestiltskin.
Indonesian[id]
Rumplestiltskin.
Italian[it]
Tremotino?
Polish[pl]
Rumpelstilskin.
Portuguese[pt]
Rumplestiltskin!
Romanian[ro]
Rumpelstiltskin!
Russian[ru]
Румпельштильцхен.
Slovak[sk]
Klingáč.
Slovenian[sl]
Rumplestiltskin.
Serbian[sr]
RAMPLSTILTSKINE.
Swedish[sv]
Rumplestiltskin.
Thai[th]
รัมเพิลสติลสกิน
Turkish[tr]
Rumplestiltskin.