Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Не е като като да ме бомбардират.
German[de]
" Ich werde nicht zerbombt.
Greek[el]
" Δε δέχομαι μαζικό βομβαρδισμό.
English[en]
" I'm not being carpet- bombed.
French[fr]
" On ne m'a pas bombardé.
Hebrew[he]
" אני לא תחת הפצצה, אני לא גר בעיירה. "
Croatian[hr]
" Ne bombardiraju me.
Hungarian[hu]
" Nem lettem leszőnyegbombázva.
Indonesian[id]
" Saya tidak sedang dihujani bom.
Italian[it]
" Non sono stata bombardata a tappeto.
Macedonian[mk]
" Не сум изложена на тепих- бомбардирање.
Dutch[nl]
" Ik krijg geen bommentapijt over me heen.
Polish[pl]
Odczuwasz do siebie wstręt i myślisz: " Nikt mnie nie bombarduje.
Portuguese[pt]
" Não posso estar a ser bombardeada.
Slovak[sk]
" Hádam nie som plošne bombardovaná.
Slovenian[sl]
" Saj nisem bombardiran.
Serbian[sr]
" Nisam zasuta minama.
Swedish[sv]
" Jag blir inte utsatt för några bombmattor.
Turkish[tr]
" Bombardımana yakalanmadım.
Vietnamese[vi]
" Tôi sẽ không phải bị ném bom rải thảm.