Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на EUSALP беше разработен проект за логистични стратегии за насърчаване на модалното преминаване на товарния транспорт от автомобилен към железопътен, чрез оптимизиране на логистичните процеси (Alpine Spider).
Czech[cs]
V rámci strategie EU pro alpský region byl vypracován projekt logistických strategií s cílem podpořit přechod nákladní dopravy ze silniční na železniční prostřednictvím optimalizace logistických procesů (Alpine Spider).
Danish[da]
Under EUSALP blev der udarbejdet et projekt om logistiske strategier til at fremme overførsel af godstransport ad landevejen til jernbanetransport ved at optimere de logistiske processer (Alpine Spider).
German[de]
In der EUSALP wurde ein Projekt zu logistischen Strategien zur Förderung der Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die Schiene durch die Optimierung logistischer Prozesse (Alpine Spider) entwickelt.
Greek[el]
Στην EUSALP, αναπτύχθηκε έργο σχετικά με στρατηγικές εφοδιαστικής που αποσκοπούν στο να ενισχύσουν την αλλαγή του τρόπου εκτέλεσης των εμπορευματικών μεταφορών από τις οδικές προς τις σιδηροδρομικές, μέσω της βελτιστοποίησης των υλικοτεχνικών διαδικασιών (Alpine Spider).
English[en]
In the EUSALP, a project on logistic strategies to boost the modal shift of freight transport from road to rail by optimising logistic processes (Alpine Spider) has been developed.
Spanish[es]
En la EUSALP, se ha desarrollado un proyecto sobre estrategias logísticas para fomentar que el transporte de mercancías por carretera pase a realizarse por ferrocarril, mediante la optimización de los procesos logísticos (Alpine Spider).
Estonian[et]
ELi Alpi piirkonna strateegias on välja töötatud logistikastrateegiat käsitlev projekt („Alpine Spider“), et edendada logistika optimeerimisega üleminekut maanteekaubaveolt raudtee-kaubaveole.
Finnish[fi]
Alppien aluetta koskevassa EU:n strategiassa on kehitetty logistiikkastrategioita koskeva hanke, jolla edistetään tavaraliikenteen siirtymistä maanteiltä raiteille optimoimalla logistiikkaprosesseja (Alpine Spider).
French[fr]
Dans le cadre de la stratégie de l’UE pour la région alpine, un projet relatif aux stratégies logistiques destinées à améliorer le transfert modal du transport routier au transport ferroviaire de marchandises en optimisant les processus logistiques (Alpine Spider) a été élaboré.
Croatian[hr]
U EUSALP-u je razrađen projekt logističkih strategija za ubrzavanje prelaska s cestovnog na željeznički prijevoz tereta optimizacijom logističkih procesa („Alpine Spider”).
Hungarian[hu]
Az Alpok-régióra vonatkozó uniós stratégia esetében létrehoztak egy olyan logisztikai stratégiákkal foglalkozó projektet, amely a közúti áruszállításról a vasúti áruszállításra való áttérés logisztikai folyamatok optimalizálása révén történő előmozdítására irányul (Alpine Spider).
Italian[it]
Nel quadro della EUSALP è stato sviluppato un progetto sulle strategie logistiche per incrementare lo spostamento modale del trasporto merci dalla strada alle ferrovia ottimizzando i processi logistici (Alpine Spider).
Lithuanian[lt]
Kalbant apie ES strategiją dėl Alpių regiono, siekiant optimizuoti logistikos procesus ir taip skatinti pereiti nuo krovinių vežimo keliais prie krovinių vežimo geležinkeliais („Alpine Spider“), buvo sukurtas su logistikos strategijų projektas.
Latvian[lv]
EUSALP ietvaros ir izstrādāts projekts par loģistikas stratēģijām, kas veicinās kravu pārvadājumu novirzīšanu no autoceļiem uz dzelzceļu, optimizējot loģistikas procesus (Alpine Spider).
Maltese[mt]
Fl-EUSALP, ġie żviluppat proġett dwar strateġiji loġistiċi biex tissaħħaħ il-bidla modali tat-trasport tal-merkanzija mit-triq għall-ferrovija permezz tal-ottimizzazzjoni tal-proċessi loġistiċi (Alpine Spider).
Dutch[nl]
In de EUSALP is een project voor logistieke strategieën ontwikkeld om de verschuiving van vrachtvervoer van de weg naar het spoor een boost te geven door logistieke processen te optimaliseren (Alpine Spider).
Polish[pl]
W ramach EUSALP opracowano projekt strategii logistycznych w celu wywołania przesunięcia międzygałęziowego w transporcie towarowym z transportu drogowego na kolejowy dzięki optymalizacji procesów logistycznych (Alpine Spider).
Portuguese[pt]
Na EUSALP, foi desenvolvido um projeto sobre estratégias logísticas para impulsionar a transferência modal do transporte de mercadorias do modo rodoviário para o ferroviário, otimizando os processos logísticos (Alpine Spider).
Romanian[ro]
În cadrul EUSALP, a fost elaborat un proiect privind strategiile de logistică pentru stimularea transferului modal de la transportul de mărfuri terestru la cel feroviar, prin optimizarea proceselor de logistică (Alpine Spider).
Slovak[sk]
V rámci stratégie EUSALP sa vypracoval projekt týkajúci sa logistických stratégií na podporu presunu nákladnej dopravy z ciest na železnice prostredníctvom optimalizácie logistických postupov (Alpine Spider).
Slovenian[sl]
V okviru strategije EU za alpsko regijo je bil razvit projekt logističnih strategij za spodbujanje preusmeritve tovornega prometa s ceste na železnico z optimizacijo logističnih procesov (Alpine Spider).
Swedish[sv]
I EU:s strategi för Alperna har det utarbetats ett logistikstrategiskt projekt för att sätta fart på bytet av godstransportslag från väg till järnväg genom optimering av logistikprocesserna (Alpine Spider).