Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sie wusste, wo sie eine andere Straßenbahn nehmen konnten, um nach Hause zu kommen, und forderte sie auf, ihr zu folgen.
English[en]
She knew where they could find another trolley to take them home and invited them to follow her.
Spanish[es]
Ella sabía dónde podrían tomar otro trolebús que las llevara a casa y les dijo que la siguieran.
French[fr]
Cette femme savait où trouver un autre trolleybus qui les ramènerait chez elles, et elle leur a proposé de les y emmener.
Italian[it]
Ella sapeva dove le missionarie avrebbero potuto prendere un altro autobus per andare a casa e le invitò a seguirla.
Japanese[ja]
彼女はアパートに帰る路面電車を知っていて,案内すると言ってくれました。
Korean[ko]
그녀는 선교사들이 집으로 가기 위해 어디에서 전차를 타야 하는지 알고 있었고 자기를 따라오라고 했습니다.
Portuguese[pt]
Ela sabia onde as missionárias poderiam pegar outro bonde para levá-las para casa e disse-lhes que a seguissem.
Russian[ru]
Она знала, где можно сесть на другой троллейбус, который довез бы их до дому, и вызвалась проводить их.