Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. يشبه ذلك كثيراً الأطفال وهم يلعبون فى الرمال
Bulgarian[bg]
Като деца, които си играят в пясъчника.
Bosnian[bs]
Pretežno djecu kako se igraju u " pijesku ".
Czech[cs]
Je to, jako když si děcka hrajou na pískovišti.
German[de]
Wie Kinder, die im Sandkasten spielen.
English[en]
Pretty much just kids playing in the sandbox.
Spanish[es]
Casi como niños jugando en la caja de arena.
French[fr]
C'est comme des enfants dans un bac à sable.
Hebrew[he]
פחות או יותר רק ילדים משחקים בארגז החול.
Italian[it]
Siamo come bambini che giocano in un recinto di sabbia.
Dutch[nl]
Net als kinderen die in de zandbak spelen.
Serbian[sr]
Претежно дјецу како се играју у " пијеску ".