Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun kan fortælle om David og Goliat, og hun prøver at gøre stemmen grov når hun spiller Goliat, ligesom den der har indtalt båndet.
Greek[el]
Μπορεί να αφηγηθεί την πείρα του Δαβίδ και του Γολιάθ· επίσης χοντραίνει τη φωνή της όταν υποτίθεται ότι μιλάει ο Γολιάθ, ακριβώς όπως κάνει και ο ομιλητής στη μαγνητοταινία.
English[en]
She can tell the experience of David and Goliath; she even gruffs up her voice when Goliath is supposed to be speaking, just as the speaker on the tape does.
Spanish[es]
Sabe contar la experiencia de David y Goliat; hasta pone la voz ronca cuando se supone que Goliat esté hablando, exactamente como lo hace el que habla en la grabación.
Finnish[fi]
Hän osaa kertoa kokemuksen Daavidista ja Goljatista. Hän jopa tekee nauhalla lukevan puhujan tavoin äänensä möreäksi silloin, kun hän esittää Goljatin puhetta.
French[fr]
Elle pourrait maintenant vous raconter toute l’histoire de David et Goliath; elle prend même une grosse voix pour imiter Goliath, comme le lecteur le fait dans l’enregistrement.
Dutch[nl]
Ze kan het verhaal van David en Goliath navertellen; ze zet zelfs een barse stem op als Goliath aan het spreken is, net zoals het op het bandje klinkt.
Tagalog[tl]
Naikukuwento niya ang tungkol kay David at Goliat; at pinagagaralgal pa niya ang kaniyang boses sa parteng nagsasalita si Goliat.