Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва не го изритали от факултета.
Greek[el]
Παραλίγο να τον αποβάλουν απ'τη σχολή.
English[en]
He almost got kicked out of school.
Spanish[es]
Casi lo echan de la escuela.
Estonian[et]
Ta oleks peaaegu koolist välja lennanud.
Finnish[fi]
Hänet melkein potkittiin ulos koulusta.
Hebrew[he]
הוא כמעט הועף מבית ספר.
Croatian[hr]
Skoro je izletio s faksa.
Hungarian[hu]
Majdnem kirúgták az iskolából.
Portuguese[pt]
Quase foi expulso da universidade.
Romanian[ro]
Aproape că l-au dat afară de la şcoală.
Russian[ru]
Он почти был вышиблен из школы.
Turkish[tr]
Neredeyse okuldan atılıyordu.