Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Koliko god možeš da pojedeš " znači tako kako znači, Ričarde.
English[en]
All you can eat means all you can eat, richard.
Spanish[es]
Todo lo que puedas comer, significa todo lo que puedas comer, Richard.
French[fr]
Manger à volonté veut dire manger à volonté, Richard.
Hebrew[he]
" אכול כפי יכולתך " זה " אכול כפי יכולתך ", ריצ'ארד!
Portuguese[pt]
Coma o quanto puder significa coma o quanto puder, Richard.
Romanian[ro]
Tot cât poţi mânca înseamnă tot cât poţi mânca, Richard.
Russian[ru]
" Всё что сможешь съесть " - это значит абсолютно всё что сможешь съесть, Ричард.