Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيجب على نزع ثيابى ؟
Bulgarian[bg]
Все щяха да ти послужат за нещо.
Bosnian[bs]
Da skinem i donje krzno?
Danish[da]
Skal jeg tage min underklud af?
English[en]
Should I take off my undercloth?
Spanish[es]
¿Me quito mi tela interior?
Estonian[et]
Kas ma peaks oma aluspesu ära võtma?
French[fr]
J'enlève mon sous-pagne?
Hebrew[he]
שאני אוריד את התחתונים?
Croatian[hr]
Da skinem i donje krzno?
Hungarian[hu]
Vegyem le az alsóneműmet?
Indonesian[id]
haruskah aku melepaskan pakaian?
Italian[it]
Devo togliermi le mutande?
Macedonian[mk]
Да ги соблечам алиштата?
Malay[ms]
Haruskah aku melepas undercloth?
Dutch[nl]
Moet ik mijn onderdoek uittrekken?
Polish[pl]
Powinienem zdjąć przepaskę?
Portuguese[pt]
Devo eu retirar meu undercloth?
Romanian[ro]
Să-mi dau jos haina?
Russian[ru]
Мне нужно снять одежду?
Slovenian[sl]
Slečem svojo obleko?
Swedish[sv]
Ska jag ta av mitt underskynke?
Turkish[tr]
İç çamaşırımı çıkarmalı mıyım?