Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EØF) nr. 484/93 af 2. marts 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1759/88 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for søde kartofler og maniokstivelse til bestemte anvendelser
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. 484/93 der Kommission vom 2. März 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1759/88 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung für Süßkartoffeln und Maniokstärke für bestimmte Verwendungszwecke
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 484/93 της Επιτροπής της 2ας Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1759/88 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή γλυκοπατάτας και αμύλου μανιόκας που προορίζονται για ορισμένες χρήσεις
English[en]
Commission Decision (EEC) No 484/93 of 2 March 1993 amending Commission Regulation (EEC) No 1759/88 laying down detailed rules for implementing the arrangements applicable to import of sweet potatoes and manioc starch intended for certain uses
Spanish[es]
Reglamento (CEE) n° 484/93 de la Comisión, de 2 de marzo de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1759/88 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen aplicable a la importación de batatas y fécula de mandioca destinadas a determinados usos
Finnish[fi]
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 484/93, annettu 2 päivänä maaliskuuta 1993, tiettyihin käyttötarkoituksiin tarkoitettujen makeiden bataattien ja maniokkitärkkelyksen tuonnissa sovellettavan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1759/88 muuttamisesta
French[fr]
Règlement (CEE) n° 484/93 de la Commission, du 2 mars 1993, modifiant le règlement (CEE) n° 1759/88 portant modalités d' application du régime applicable à l' importation de patates douces et de fécule de manioc destinées à certaines utilisations
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. 484/93 della Commissione, del 2 marzo 1993, che modifica il regolamento (CEE) n. 1759/88 recante modalità di applicazione del regime applicable alle importazioni di patate dolci e di fecola di manioca destinate a talune utilizzazioni
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. 484/93 van de Commissie van 2 maart 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1759/88 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel voor bepaalde doeleinden
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) n° 484/93 da Comissão, de 2 de Março de 1993, que altera o Regulamento (CEE) n° 1759/88, que estabelece normas de execução do regime aplicável à importação de batatas doces e de fécula de mandioca destinadas a determinadas utilizações
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 484/93 av den 2 mars 1993 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 1759/88 om tillämpningsföreskrifter för import av sötpotatis och maniokstärkelse avsedda för vissa användningsområden