Besonderhede van voorbeeld: -8520395975549881805

Bulgarian

Значи все пак са прикрили татуировката.

Greek

Υποθέτω πως όντως αφαιρούν τα τατουάζ, έτσι δεν είναι;

English

Oh, boy, I guess they do airbrush out the tattoo, don't they?

Spanish

Oh, cielos, creo que maquillaron el tatuaje, verdad?

French

Je suppose qu'ils effacent le tatouage, n'est-ce pas?

Hebrew

לעזאזל, אני מניח שהם כן מטשטשים את הקעקועים, נכון?

Croatian

Zaista maknu tetovažu.

Hungarian

Ó, apám, azt hiszem mégiscsak retusálják a tetkót, mi?

Italian

Oh, cielo. Immagino che abbiano cancellato il tatuaggio, giusto?

Dutch

Ach, die tattoo is er gewoon op gespoten, hè?

Portuguese

Parece que afinal eles tiram mesmo a tatuagem, não é?

Romanian

Aha, deci chiar îţi scot tatuajul din poze, nu?

Slovenian

Oh, fant mislim, da res prekrijejo tatu, kajne?

Serbian

Zaista maknu tetovažu.

Swedish

Jag antar att de sprutmålar över tatueringen, eller hur?