Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи законодателно предложение, с което:
Czech[cs]
Evropský parlament vyzývá Evropskou komisi, aby předložila legislativní návrh s cílem:
Danish[da]
Europa-Parlamentet opfordrer Europa-Kommissionen til at fremsætte et lovgivningsmæssigt forslag som følger:
German[de]
Das Europäische Parlament fordert die Kommission auf, einen Legislativvorschlag vorzulegen,
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να υποβάλει νομοθετική πρόταση με την οποία:
English[en]
The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a legislative proposal as follows:
Spanish[es]
El Parlamento Europeo pide a la Comisión Europea que presente una propuesta legislativa para:
Estonian[et]
Euroopa Parlament palub Euroopa Komisjonil esitada seadusandliku ettepaneku,
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti kehottaa komissiota tekemään lainsäädäntöehdotuksen, jossa
French[fr]
Le Parlement européen invite la Commission européenne à présenter une proposition législative disposant ce qui suit:
Croatian[hr]
Europski parlament poziva Europsku komisiju da podnese zakonodavni prijedlog kako slijedi:
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament felszólítja az Európai Bizottságot, hogy terjesszen elő jogalkotási javaslatot az alábbiakra:
Italian[it]
Il Parlamento europeo invita la Commissione europea a presentare una proposta legislativa che:
Lithuanian[lt]
Europos Parlamentas ragina Europos Komisiją pateikti tokio turinio pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto:
Latvian[lv]
Eiropas Parlaments aicina Eiropas Komisiju iesniegt likumdošanas priekšlikumu, ar ko:
Maltese[mt]
Il-Parlament Ewropew jistieden lill-Kummissjoni Ewropea biex tressaq proposta leġiżlattiva kif ġej:
Dutch[nl]
Het Europees Parlement dringt er bij de Europese Commissie op aan met het volgende wetgevingsvoorstel te komen:
Polish[pl]
Parlament Europejski wzywa Komisję Europejską do przedstawienia następującego wniosku ustawodawczego:
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu solicita à Comissão Europeia que apresente uma proposta legislativa como se segue:
Romanian[ro]
Parlamentul European solicită Comisiei Europene să prezinte o propunere legislativă prin care:
Slovak[sk]
Európsky parlament vyzýva Komisiu, aby predložila legislatívny návrh s cieľom:
Slovenian[sl]
Evropski parlament poziva Evropsko komisijo, naj vloži ustrezen zakonodajni predlog, s katerim bi:
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram ett lagstiftningsförslag för följande ändamål: