Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Er lässt mich nicht lange aufbleiben, Platten spielen, gar nichts
Greek[el]
Δεν θέλει να μένω έξω αργά, ή να βάζω δίσκους, ούτε τίποτα
English[en]
He won' t let me stay out late, or play records, or anything
Spanish[es]
No deja que me acueste tarde, ni que escuche música
Finnish[fi]
Olet raakimus, aivan kuten isänikin.Hän ei anna minun olla ulkona myöhään, kuunnella levyjä, tai mitään
French[fr]
Il m' empêche de veiller, d' écouter des disques, tout
Dutch[nl]
Ik moet op tijd thuis zijn, mag geen plaatjes draaien, niets