Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
компонентите, които са били изпитвани предварително като части от превозно средство, за което са представени документални доказателства
Czech[cs]
konstrukční části, které byly již dříve zkoušeny jako součásti vozidla a existují o tom písemné doklady
German[de]
die Bauteile, die vorher als Teil des Fahrzeugs geprüft worden sind und für die Belege über die Prüfungen vorliegen
Greek[el]
εκείνα τα κατασκευαστικά στοιχεία που έχουν προηγουμένως υποβληθεί σε δοκιμή ως μέρος του οχήματος και έχουν παρασχεθεί σχετικά αποδεικτικά έγγραφα
English[en]
those components that have previously been tested as part of the vehicle and documentary evidence has been provided
Spanish[es]
los componentes que se han sometido a ensayo previamente como parte del vehículo, de lo cual se han aportado pruebas documentales
Finnish[fi]
aiemmin ajoneuvoon kuuluvina osina testattuja osia, testattuja osia, jos niiden tueksi on esitetty asiakirja
Italian[it]
alle componenti che sono già stati sottoposte a prova come parte del veicolo e per i quali è stata fornita la documentazione richiesta
Latvian[lv]
tiem elementiem, kuri ir iepriekš testēti kā transportlīdzekļa daļa, ja par to ir sniegti dokumentāri pierādījumi
Maltese[mt]
Dawk il-komponenti li jkunu ġew ittestjati qabel bħala parti mill-vettura u tkun ġiet provduta evidenza dokumentarja
Polish[pl]
części, które były uprzednio badane jako części pojazdu i dostarczono odpowiednią dokumentację
Portuguese[pt]
Componentes já ensaiados como peça do veículo, de acordo com as provas documentais facultadas
Romanian[ro]
acelor componente care au fost încercate anterior ca parte a vehiculului și în cazul cărora au fost furnizate documente justificative
Slovak[sk]
také komponenty, ktoré boli predtým skúšané ako časti vozidla a tieto skúšky je možné preukázať náležitou dokumentáciou
Slovenian[sl]
sestavne dele, ki so že bili preskušeni kot del vozila in za katere je bila predložena dokumentacija