Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Брексит ще доведе до неизбежни последици за формирането на бюджета на ЕС след 2020 г.
Czech[cs]
Brexit s sebou ponese nevyhnutelné důsledky pro tvorbu rozpočtu EU po roce 2020.
Danish[da]
Brexit kommer uundgåeligt til at få konsekvenser for EU-budgettet efter 2020.
German[de]
Der Brexit wird unvermeidlich Folgen für den EU-Haushalt nach 2020 haben.
Greek[el]
Η αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου θα έχει αναπόφευκτες συνέπειες για την κατάρτιση του προϋπολογισμού της ΕΕ μετά το 2020.
English[en]
Brexit will inevitably have an impact on the post-2020 EU budget.
Spanish[es]
El brexit tendrá inevitables consecuencias sobre la elaboración del presupuesto de la UE para después de 2020.
Estonian[et]
Brexit avaldab vältimatut mõju ELi 2020. aasta järgse eelarve koostamisele.
Finnish[fi]
Brexitillä on väistämättömiä seurauksia EU:n vuoden 2020 jälkeisen talousarvion rakenteeseen.
French[fr]
La sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne aura inévitablement des conséquences sur l’établissement du budget de l’Union européenne après 2020.
Croatian[hr]
Brexit će imati neizbježne posljedice na izradu proračuna EU-a nakon 2020.
Hungarian[hu]
A brexit óhatatlanul befolyásolni fogja a 2020 utáni időszakra vonatkozó uniós költségvetés kialakítását.
Italian[it]
La Brexit comporterà delle inevitabili conseguenze per la formazione del bilancio dell’UE post 2020.
Lithuanian[lt]
Jungtinės Karalystės išstojimas iš ES neišvengiamai turės pasekmių ES biudžeto po 2020 m. sudarymui.
Latvian[lv]
Brexit neizbēgami ietekmēs ES budžeta veidošanu pēc 2020. gada.
Maltese[mt]
Brexit se jġib miegħu konsegwenzi inevitabbli għall-istabbiliment tal-baġit tal-UE wara l-2020.
Dutch[nl]
De Brexit zal onvermijdelijk gevolgen hebben voor de EU-begroting na 2020.
Polish[pl]
Brexit w nieunikniony sposób wpłynie na tworzenie budżetu UE po roku 2020.
Portuguese[pt]
O Brexit acarretará consequências inevitáveis para a elaboração do orçamento da UE pós-2020.
Romanian[ro]
Brexitul va avea consecințe inevitabile legate de întocmirea bugetului UE post-2020.
Slovak[sk]
Brexit bude mať nevyhnutné dôsledky na zostavovanie rozpočtu EÚ po roku 2020.
Slovenian[sl]
Izstop Združenega kraljestva iz EU bo neizogibno vplival na oblikovanje proračuna EU za obdobje po letu 2020.
Swedish[sv]
Brexit kommer att medföra oundvikliga konsekvenser för utformningen av EU:s budget efter 2020.