Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تعتقد فى رأيك أنه علق فى نفق الهواء ؟
Bulgarian[bg]
Как, предполагате, е бил хванат във въздушния тунел?
Czech[cs]
Jak to že zůstal v aerodynamickém tunelu?
German[de]
Wie denken Sie, ist er in den Windkanal geraten?
Greek[el]
Πώς πιστεύετε ότι παγιδεύτηκε στην αεροδυναμική σήραγγα;
English[en]
How do you suppose he became trapped in the wind tunnel?
Spanish[es]
¿Cómo cree que quedó atrapado en el túnel de viento?
Finnish[fi]
Kuinka hän jäi jumiin tuulitunneliin?
French[fr]
Comment a-t-il été coincé dans le tunnel aérodynamique?
Hebrew[he]
איך לדעתך הוא נלכד במנהרת הרוח?
Croatian[hr]
Kako je ostao zarobljen u zračnom tunelu?
Hungarian[hu]
Mit gondol, hogyan történhetett meg ez a dolog?
Italian[it]
Com'è rimasto intrappolato nella galleria aerodinamica?
Dutch[nl]
Hoe raakte hij ingesloten in de windtunnel?
Polish[pl]
W jaki sposób utknął w tunelu areodynamicznym?
Portuguese[pt]
Como acha que acabou preso no túnel de vento?
Romanian[ro]
Cum credeţi că a rămas închis în tunelul aerodinamic?
Serbian[sr]
Kako je ostao zarobljen u vazdušnom tunelu?
Turkish[tr]
Sizce rüzgar tüneline nasıl kısıldı?