Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدرك ذلك يا ( لادون )
Bulgarian[bg]
Да, наясно съм.
Czech[cs]
Ano, Ladone, vím o tom.
Danish[da]
Ja, det er jeg klar over!
German[de]
Ja, Ladon, das ist mir klar.
Greek[el]
Ναι, Λάντον το κατάλαβα αυτό.
English[en]
Yes, Ladon, I'm aware of that!
Spanish[es]
Sí Ladon, soy conciente de eso.
Estonian[et]
Jah Ladon, olen sellest teadlik.
Finnish[fi]
Kyllä, Ladon, tiedän sen.
French[fr]
Oui Ladon, je suis au courant.
Croatian[hr]
Da, Ladon, svjestan sam toga!
Hungarian[hu]
Igen Lee, tudatában vagyunk!
Dutch[nl]
Ja, Ladon, dat weet ik!
Polish[pl]
Tak, Ladon, jestem tego świadom!
Portuguese[pt]
Sim, já percebi!
Romanian[ro]
Da, Landon, știu asta.
Russian[ru]
Да, Лэйдон, я знаю об этом.
Slovak[sk]
Áno, Ladon, toho som si vedomý!
Slovenian[sl]
Da, Ladon, sem opazil!
Serbian[sr]
Da, Ladone, svestan sam toga!
Swedish[sv]
Ja, Ladon, jag är medveten om det!
Turkish[tr]
Evet, Ladon, bunun farkındayım!