Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли четири Камикадзета и бутилка от най-скъпото ви шампанско, нали?
Bosnian[bs]
Možemo li dobiti 4 kamikaze i bocu tvog najskupljeg šampanjaca, razumiješ li?
Greek[el]
Μπορούμε να πάρουμε τέσσερα καμικάζι... και ένα μπουκάλι από την πιο ακριβή σαμπάνια σας.
English[en]
Can we get four kamikazes and a bottle of your most expensive champagne, all right?
Spanish[es]
¿Nos darías cuatro kamikaze y tu botella de champaña más cara?
Hebrew[he]
בובה, תביאי לנו... 4 " קמיקאזה " ובקבוק שמפניה הכי יקרה, טוב?
Croatian[hr]
Možemo li dobiti 4 kamikaze i flašu tvog najskupljeg šampanjaca, razumiješ li?
Hungarian[hu]
Hozz négy Kamikazét és egy üveggel a legdrágább pezsgőből, jó?
Italian[it]
Possiamo avere 4 kamikaze e una bottiglia del vostro champagne piu'costoso, ok?
Polish[pl]
Poproszę 4 Kamikadze i butelkę najdroższego szampana.
Portuguese[pt]
Queremos quatro kamikazes E uma garrafa de champanhe da mais cara.
Serbian[sr]
Možemo li dobiti četiri kamikazes i boca svoje najviše skupe šampanjca, u redu?
Vietnamese[vi]
Chúng ta lấy 4 chai kamikaze và 1 chai champagne mắc nhất chỗ này, được chứ?