Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V nové době se takové případy vyskytly a věrní, oddaní svědkové Jehovy by si měli dát pozor!
Danish[da]
Der har været eksempler på dette i nutiden, og indviede, trofaste vidner for Jehova må tage sig i agt!
German[de]
Es hat in der Neuzeit solche Fälle gegeben, und treue, ergebene Zeugen Jehovas sollten daher auf der Hut sein.
Greek[el]
Έχουμε τέτοια παραδείγματα στους σύγχρονους καιρούς, και οι πιστοί αφιερωμένοι Μάρτυρες του Ιεχωβά θα πρέπει να είναι προσεκτικοί!
English[en]
There have been instances of this in modern times, and faithful dedicated witnesses of Jehovah should beware!
Spanish[es]
Ha habido casos de ese tipo en tiempos modernos, ¡y los fieles testigos dedicados de Jehová deben cuidarse!
Finnish[fi]
Sellaista on tapahtunut nykyaikana, ja Jehovan uskollisten vihkiytyneitten todistajien pitäisi sen vuoksi varoa!
French[fr]
Il y a eu des cas de ce genre à notre époque, aussi les fidèles témoins voués à Jéhovah doivent- ils être sur leurs gardes.
Croatian[hr]
Bilo je takvih slučajeva u suvremeno doba, zato trebaju vjerni predani svjedoci Jehove biti vrlo oprezni!
Hungarian[hu]
Ezekben a modern időkben is előfordult ilyesmi, ezért Jehova hű, önátadott tanúi legyenek résen!
Italian[it]
Ci sono stati casi di questo genere nei nostri giorni, per cui i fedeli dedicati testimoni di Geova dovrebbero stare in guardia!
Japanese[ja]
現代でも,この種のことが生じてきました。 それでエホバの献身した忠実な証人たちは,警戒しなければなりません。
Korean[ko]
현대에도 이러한 예들이 있어 왔으므로 여호와의 충실하고 헌신한 증인들은 경계하지 않으면 안 됩니다!
Norwegian[nb]
Det har forekommet enkelte tilfelle av dette i nyere tid, og trofaste, innviede vitner for Jehova bør være på vakt.
Dutch[nl]
Dit is in de hedendaagse tijd enkele malen voorgevallen, en getrouwe, opgedragen getuigen van Jehovah dienen ervoor op hun hoede te zijn!
Polish[pl]
Takie wypadki zdarzały się w dzisiejszych czasach, toteż wierni słudzy Jehowy powinni mieć się na baczności!
Portuguese[pt]
Tem havido exemplos disso nos tempos modernos e as fiéis testemunhas dedicadas de Jeová devem acautelar-se!
Romanian[ro]
În timpul nostru au existat asemenea cazuri, de aceea martorii fideli şi dedicaţi ai lui Iehova trebuie să fie atenţi!
Slovenian[sl]
To se dogaja tudi danes, zato bi se zveste, predane Jehovine priče morale paziti!
Swedish[sv]
Detta har hänt i vår moderna tid, och trogna överlämnade vittnen för Jehova bör ta sig i akt!
Turkish[tr]
Günlerimizde böyle olaylar olmuştur. Yehova’nın vakfolmuş sadık şahitleri dikkatli olmalıdır!
Chinese[zh]
在现代曾有这样的事发生,因此耶和华手下献了身给他的忠心见证人无疑应当小心提防!