Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация и съвети за застраховки, финансови сделки, парични сделки, банкови сделки вкъщи или по интернет, информация за ценнки книжа и акции, комисионерство на борсата, предоставяно онлайн от компютърна база данни или интернет, оценяване на бижута, пощенски марки, предмети на изкуството и антични предмети, кредити
Czech[cs]
Informace a poradenství se zaměřením na pojištění, finanční služby, peněžní služby, domácí a internetové bankovnictví, informace se zaměřením na cenné papíry a akcie, které jsou poskytovány online z počítačové databáze nebo internetu, odhad bižuterie, známek, uměleckých předmětů a starožitností, úvěr
Danish[da]
Information og rådgivning vedrørende forsikringsvirksomhed, finansiel virksomhed, valutarisk virksomhed, home- og internetbanking, aktieinformation, fondsbørsmæglere, udbudt online fra en computerdatabase eller via internettet, vurdering af smykker, frimærker, kunstgenstande og antikviteter, kreditvirksomhed
German[de]
Information und Beratung in Bezug auf das Versicherungswesen, das Finanzwesen, in Bezug auf Geldgeschäfte, Home- und Internet-Banking, online über eine Computerdatenbank oder über das Internet bereitgestellte Informationen in Bezug auf Aktien und Wertpapiere, Effektengeschäfte, Bewertung von Schmuck, Briefmarken, Kunstgegenständen und Antiquitäten, Kredite
Greek[el]
Υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με ασφάλειες, χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, νομισματικές υποθέσεις, υπηρεσίες τραπεζικών συναλλαγών από το σπίτι και μέσω του Διαδικτύου, πληροφόρηση σχετικά με τίτλους και μετοχές, χρηματιστηριακή διαπραγμάτευση τίτλων και ομολογιών, παρεχόμενες επί γραμμής από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή από το Διαδίκτυο, εκτίμηση της αξίας κοσμημάτων, γραμματοσήμων, αντικειμένων τέχνης και παλαιών αντικειμένων, χορήγηση πιστώσεων
English[en]
Information and advice relating to insurance, financial affairs, monetary affairs, home and Internet banking, stocks and share information, stocks and bonds brokerage, provided on-line from a computer database or the Internet, valuing jewellery, stamps, works of art and antiques, loans
Spanish[es]
Servicios de información y asesoramiento relacionados con los seguros, los negocios financieros, los negocios monetarios, los negocios bancarios a domicilio y en Internet, la información relativa a títulos y acciones, el corretaje en bolsa, proporcionados en línea y desde una base de datos informática o de Internet tasación de joyas, de sellos, de objetos de arte y de antigüedades crédito
Estonian[et]
Sidusalt arvutiandmebaasidest või Internetist pakutavad kindlustust ning kodus ja Interneti kaudu tehtavaid finants-, raha- ja pangatehinguid puudutavad teabe- ja nõustamisteenused, väärtpabereid, aktsiaid ja börsivahendust puudutavad teabeteenused, juveelide, markide, kunsti- ja antiikesemete hindamine
Finnish[fi]
Tiedotus- ja neuvontapalvelut, jotka liittyvät vakuutustoimintaan, rahoitukseen, raha-asioihin, koti- ja Internet-pankkitoimintaan, osake-ja arvopaperitietoihin, pörssinoteeraukseen, tarjottuina online-periaatteella tietokannasta tai Internetistä, korujen, postimerkkien, taide-esineiden ja antiikkiesineiden arviointi, luotot
French[fr]
Services d'information et de conseils concernant les assurances, les affaires financières, les affaires monétaires, les affaires bancaires à domicile et sur Internet, les informations concernant les titres et les actions, le courtage en bourse, fournis en ligne à partir d'une base de données informatique ou d'Internet estimation de bijoux, de timbres, d'objets d'art et d'antiquités crédit
Hungarian[hu]
Számítógépes adatbázisból vagy az internetről on-line nyújtott információs és tanácsadási szolgáltatások biztosításokkal, pénzügyekkel, monetáris ügyekkel, otthoni és internetes bankügyekkel, értékpapírokkal és részvényekkel kapcsolatos információkkal, tőzsdei közvetítéssel kapcsolatban, ékszerek, bélyegek, műtárgyak és régiségek becslése, hitelezés
Italian[it]
Informazioni e consulenza in materia d'assicurazioni, affari finanziari, affari monetari, servizi bancari a domicilio e via Internet, informazioni di borsa, mediazione in borsa, disponibili on-line mediante una banca dati o Internet, stime di gioielli, francobolli, oggetti d'arte e antichità, credito
Lithuanian[lt]
Informacijos paslaugos ir konsultacijos, susijusios su draudimu, finansinėmis operacijomis, pinigų operacijomis, banko operacijomis teikiamomis namuose ir internetu, informacija, susijusi su vertybiniais popieriais ir akcijomis, tarpininkavimu vertybinių popierių ir obligacijų srityje, teikiama internete iš kompiuterinės duomenų bazės ar interneto, papuošalų, pašto ženklų, meno dirbinių, antikvariatinių daiktų vertinimas, kreditavimas
Latvian[lv]
Informācija un ieteikumi, kas attiecas uz apdrošināšanu, finansiāliem darījumiem, valūtas darījumiem, bankas darījumiem, ko veic mājās un internetā, informāciju, kas attiecas uz vērtspapīriem un akcijām, biržas starpniecību, ko sniedz tiešsaistē, izmantojot datora vai interneta datubāzi, dārglietu, marku, mākslas priekšmetu un antīku priekšmetu novērtēšana, kredīts
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni u ta' pariri dwar l-assigurazzjoni, l-affarjiet finanzjarji, l-affarjiet monetarji, l-affarjiet bankarji mid-dar u fuq l-Internet, informazzjoni dwar titoli u ishma, xogħol ta' sensar tat-titoli, ipprovduti onlajn minn dejtabejż informatika jew mill-Internet stima tal-ġojjelli, tal-bolol, tal-arti u tal-antikitajiet bi kreditu
Dutch[nl]
Informatie en advisering met betrekking tot verzekeringen, financiële zaken, monetaire zaken, thuis- en internetbankieren, informatie inzake waardepapieren en aandelen, beursmakelaardij, online geleverd vanuit een computerdatabase of internet, taxatie van juwelen, postzegels, kunstwerken en antiek, kredietverlening
Polish[pl]
Usługi informacyjne i doradcze dotyczące ubezpieczeń, działalności finansowej, monetarnej, bankowości elektronicznej i internetowej, informacje dotyczące papierów wartościowych i akcji, maklerstwa giełdowego, dostępne on-line z bazy danych informatycznych lub Internetu, wyceny biżuterii, znaczków, dzieł sztuki i antyków, kredyty
Portuguese[pt]
Serviços de informações e assessoria relacionados com seguros, negócios financeiros, negócios monetários, operações bancárias no domicílio e pela Internet, informações sobre títulos e acções, corretagem na bolsa de valores, prestados em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet, avaliações de jóias, selos, objectos de arte e antiguidades, crédito
Romanian[ro]
Servicii de informare şi de consiliere cu privire la asiguărir, afaceri financiare, afaceri monetare, afaceri bancare la domiciliu şi prin internet, informaţii cu privire la tituri şi acţiuni, courtaj la bursă, furnizate online pleâcnd de la bază de date informatică sau de la internet estimare de bijuterii, de timbre, de obiecte de artă şi de antichităţi creditare
Slovak[sk]
Informačné a poradenské služby týkajúce sa poistenia, finančných záležitostí, peňažných záležitostí, záležitostí v oblasti homebankingu a internet bankingu, informácií o cenných papieroch a akciách, burzového maklérstva, poskytované on-line z počítačovej databázy alebo z internetu, odhadovanie šperkov, známok, umeleckých predmetov a starožitností, úverovanie
Slovenian[sl]
Informacijske in svetovalne storitve v zvezi z zavarovalništvom, finančnimi posli, denarnimi posli, bančnimi posli na domu in na internetu, informacije v zvezi z vrednostnimi papirji in z delnicami, z borznim posredništvom, na voljo na spletu preko računalniške podatkovne baze ali interneta, cenitev nakita, poštnih znamk, umetnin in starin, kreditiranje
Swedish[sv]
Information och rådgivning avseende försäkring, finansiella tjänster, monetära tjänster, hem- och Internetbankverksamhet, aktie- och obligationsinformation, aktie- och obligationsmäkleri, vilka tillhandahålls via direktanslutning från en datoriserad databas eller Internet, värdering av smycken, frimärken, konstföremål och antikviteter, kredit