Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Paola byla Diegova sestřenice, jasný?
Danish[da]
Paola var Diegos kusine, okay?
English[en]
Paola was Diego's cousin, okay?
Spanish[es]
Paola era el primo de Diego, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Paola oli Diege nõbu.
Persian[fa]
پائولوا دخترعموی دیگو بود ، خیلی خب ؟
Finnish[fi]
Paola oli Diegon serkku.
French[fr]
Paola était la cousine de Diego, ok?
Hebrew[he]
פאולה הייתה בת דודו של דייגו, בסדר?
Croatian[hr]
Paola je bila Diegova rodica.
Hungarian[hu]
Paola Diego unokatestvére volt, vili?
Indonesian[id]
Paola adalah sepupu Diego, oke?
Italian[it]
Paola era la cugina di Diego, va bene?
Korean[ko]
Paola는 Diego의 사촌이라구요, 아시겠어요?
Norwegian[nb]
Paola var Diegos søskenbarn, OK?
Dutch[nl]
Paola was Diego's nichtje, oké?
Polish[pl]
Paola była kuzynką Diego.
Portuguese[pt]
Paola era prima do Diego, está bem?
Romanian[ro]
Paola era verişoara lui Diego.
Russian[ru]
Паола - двоюродная сестра Диего, ясно?
Slovak[sk]
Paola bola Diegova sesternica okej?
Swedish[sv]
Paola var Diegos kusin.