Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за защита на мрежи, а именно парни кранове за водоснабдяване като части от водоснабдителни съоръжения
Czech[cs]
Přístroje pro ochranu sítí, jmenovitě čističe vzduchu pro vodní přívod, jakožto části zařízení pro rozvod vody
Danish[da]
Anordninger til beskyttelse af netværk, nemlig udluftningsventiler til vandforsyning samt dele til vanddistributionsinstallationer
German[de]
Geräte für den Schutz der Netze, nämlich Entlüftungshähne für Wasserzuleitungen als Teile von Wasserversorgungsanlagen
Greek[el]
Συσκευές προστασίας των δικτύων, συγκεκριμένα βαλβίδες εξαέρωσης για υδροδότηση ως μέρη εγκαταστάσεων διανομής ύδατος
English[en]
Apparatus for the protection of networks, namely air vent valves for water supply and parts for water distribution installations
Spanish[es]
Aparatos para la protección de redes, en concreto purgadores de aire para la traída de agua como partes de instalaciones de distribución de agua
Estonian[et]
Võrgukaitseseadmed, nimelt veevarustustorustiku läbipuhumiskompressorid veevarustusseadmestike osadena
Finnish[fi]
Verkkojen suojalaitteet, nimittäin vesijohtojen ilmanpoistolaitteet vedenjakelulaitteistojen osina
French[fr]
Appareils pour la protection des réseaux, à savoir purgeurs d'air pour adduction d'eau en tant que parties d'installations de distribution d'eau
Hungarian[hu]
Készülékek hálózatok védelméhez, vagyis légtelenítő szelepek vízvezetékekhez vízelosztó berendezések részeiként
Italian[it]
Organi di protezione delle reti d'approvvigionamento idrico, ovvero valvole di sfiato dell'aria (parti d'impianti di distribuzione dell'acqua)
Lithuanian[lt]
Aparatai tinklų apsaugai, būtent vandens tiekimo oro vožtuvai kaip vandens tiekimo įrenginių dalys
Latvian[lv]
Ierīces tīklu aizsargāšanai, proti, tādi gaisa attīrītāji ūdens pievadīšanai, kas ir kā ūdens pievadīšanas ierīču daļas
Maltese[mt]
Apparat għall-protezzjoni tan-netwerks, jiġifieri drain-cocks ta' l-arja għat-tneħħija ta' l-ilma bħala partijiet ta' sistemi għad-distribuzzjoni ta' l-ilma
Dutch[nl]
Apparatuur voor de bescherming van netwerken, te weten ontluchtingskranen voor watertoevoer als onderdelen van waterdistributie-installaties
Polish[pl]
Zabezpieczenia sieciowe, a mianowicie odpowietrzacze do przewodów doprowadzających wodę stanowiące część instalacji do dystrybucji wody
Portuguese[pt]
Aparelhos para a protecção de redes, nomeadamente purgadores de ar para a adução de água enquanto partes de instalações de distribuição de água
Romanian[ro]
Aparate pentru protectia retelelor, si anume robinete de aerisire pentru aductia de apa precum si piese de instalatii de distributie a apei
Slovak[sk]
Prístroje na ochranu sietí, menovite odvzdušňovacie ventily na prívod vody ako časti inštalácií na rozvod vody
Slovenian[sl]
Naprave za zaščito omrežij, in sicer pipe za odvod zraka za oskrbo z vodo kot deli vodovodnih instalacij
Swedish[sv]
Apparater för nätskydd, nämligen luftrenare för vattenledningar (delar av installationer för vattentillförsel)